חופשת האביב של הטין !
עכשיו אחרי סיום הסיבוב
הופעות וסיום הצילומים יוכלו
סוף סוף הטין לצאת
לחופשה לה הם כל כך זקוקים.
תהנו !
Después de terminar con las grabaciones de la tira juvenil y de algunos
compromisos por el exterior, los chicos se tomarán unas merecidas vacaciones. Peter Lanzani y Lali Espósito se irán por Europa, pero no juntos. Él recorrerá
Gales, Inglaterra, Escocia, Italia y Francia, mientras que ella viajará
con su hermana a estos dos últimos, y finalmente desembarcará en Cuba. Por su parte, Nico Riera volará con sus amigos hasta California, Estados
Unidos, y Gastón Dalmau planea irse a Ecuador. Euge Suárez todavía no eligió su destino, pero su idea es también
recorrer fuera de la Argentina.
תרגום בלעדי :
אחרי שסיימו עם ההקלטות של תחילת העונה הרביעית
ועם עוד כמה התחיבויות בינלואומיות,
הילדים יקחו חופשות שמגיעות להם אחרי כל העבודה הקשה.
פיטר לאנזאני ולאלי אספוסיטו יסעו לאירופה, אבל לא ביחד.
הם יטיילו באיטליה, אנגליה, סקוטלנד וצרפת,
היא תסע עם אחותה, שתיהן לבד, ולבסוף תנחת ביעד האחרון, קובה.
בנתיים, ניקו ריירה יטוס עם החברים שלו לקליפורניה, ארה"ב,
וגסטון דלמאו מתכנן לנסוע לאקוודור.
אאוחניה סוארס עוד לא בחרה את היעד שלה, אבל
הרעיון שלה הוא גם לנסוע מחוץ לארגנטינה.
|