fan edicion-para olvidarte de mi
בדצמבר ייצא הדיסק של גרסאת המעריצים לדיסק PODM.
הנה רשימת השירים שיתווספו בגרסא החדשה של הדיסק:[חלק מהשירים חדשים]
SAL DE MI PIE כנראה שישירו אותו עם בלינדה
VOLVER GRACIAS AL AMOR NACI PARA AMARTE רמיקס-PARA OLVIDARTE DE MI רמיקס-ADIOS
יתווספו גם 5 קריוקים:
camino al sol para olvidarte de mi hace un instante adios mirame
וגם קליפ הפרידה הרשמי של RBD של השיר PARA OLVIDARTE DE MI עם כל הרגעים הכי מרגשים של RBD
השיר הראשון מהFAN EDICION[גרסאת המעריצים] של הדיסק PARA OLVIDARTE DE MI
NACI PARA AMARTE-נולדתי כדי לאהוב אותך
מילים לשיר NACI PARA AMARTE
;Solo quiero hablarte en tu lenguaje
...Para que me lleves donde estés a todas partes porque
;Solo quiero a diario conquistarte ...Para que vivamos para siempre enamorados porque
Mi cuerpo te extraña cuando ;Despierto y no estas a mi lado Y a veces me sale el llanto De amarte tanto
;Yo nací para amarte, me basta mirarte .Para saber que mi destino eres tú
;Nací para amarte, mi vida entregarte .Cada mañana que amanezcas conmigo
;Hemos ya tocado el paraíso .Cuando nos miramos y después nos entregamos todo
;Es como perder noción del piso .Y nos elevamos al juntarse nuestros labios tillos
Mi cuerpo te extraña cuando ;Despierto y no estas a mi lado Y a veces me sale el llanto De amarte tanto
;Yo nací para amarte, me basta mirarte .Para saber que mi destino eres tu
;Nací para amarte, mi vida entregarte
.Cada mañana que amanezcas conmigo
Cuando estas conmigo siento que no necesito más ;Se me acaba el frío y se que el tiempo aquí se detendrá
.Mirándote a los ojos
;Yo nací para amarte, me basta mirarte
.Para saber que mi destino eres tú ;Nací para amarte, mi vida entregarte
.Cada mañana que amanezcas conmigo
תרגום לשיר NACI PARA AMRTE:
אני רק רוצה לדבר איתך בשפה שלך,
כדי שתישא אותי להיכן שתהיה בכל חלקיך
כי...
אני רק רוצה לכבוש אותך ביום
כדי שנחיה לנצח מאוהבים
כי...
הגוף שלי מתגעגע אליך כאשר
אני מתעורר/ת ואת/ה לא נמצא/ת לצידי
ולפעמים בורחת לי דמעה
מרוב שאני אוהב/ת אותך כל כך.
אני נולדתי כדי לאהוב אותך,מספיק לי להסתכל עליך,
כדי לדעת שהגורל שלי הוא את/ה.
נולדתי כדי לאהוב אותך,את חיי אעניק לך,
כל בוקר כשאתה משכים איתי.
כבר נגענו בגן עדן,
כשהסתכלנו אחד על השנייה ואחר כך התמסרנו כל כולינו.
זה כמו לאבד מושג בסיסי,
אחנו קמים כדי לאחד את השפתיים שלנו.
הגוף שלי מתגעגע אליך כאשר
אני מתעורר/ת ואת/ה לא נמצא/ת לצידי
ולפעמים בורחת לי דמעה
מרוב שאני אוהב/ת אותך כל כך.
אני נולדתי כדי לאהוב אותך,מספיק לי להסתכל עליך,
כדי לדעת שהגורל שלי הוא את/ה.
נולדתי כדי לאהוב אותך,את חיי אעניק לך,
כל בוקר כשאתה משכים איתי.
כשאת/ה איתי אני מרגיש/ה שאני לא צריך/ה דבר
נגמר לי הקור ואני יודע/ת שהזמן כאן נעצר,
שאני מסתכל/ת לך בעיניים.
אני נולדתי כדי לאהוב אותך,מספיק לי להסתכל עליך,
כדי לדעת שהגורל שלי הוא את/ה.
נולדתי כדי לאהוב אותך,את חיי אעניק לך,
כל בוקר כשאתה משכים איתי.
|