מפעל משנה תורה

המהדורה החדשה של הספר "מורה הנבוכים". מבית היוצר של "מפעל משנה תורה”, נעשתה על ידי צוות מומחים במשנת הרמב”ם, שהוציא לאור גם מהדורת מופת מבוארת של ספרו ההלכתי של הרמב”ם, "משנה תורה”. בפעם הראשונה מיום שכתב הרמב”ם את החיבור, יוצאת לאור מהדורה שלו המשלבת הן תרגום חדש מדויק וברור לקורא בן ימינו הן ביאור קצר השווה לכל נפש במטרה לחשוף את רעיונות היסוד והסוד שבו ולהנגישם לציבור בלשון עדכנית ובנאמנות לשיטת הרמב”ם. אף מי שמכיר את הספר יוכל לדלות ממנו פנינים ופתרונות למבוכותיו.

הביאור והמהדורה נעשו מתוך אמונה ומחשבה כי גם הקורא ה”נבוך” בן ימינו, האוחז במדע ובפילוסופיה ואינו מרפה מן התורה, יכול להתברך בהשראה מן הגישות העקרוניות שבספר, וכדרכו של הרמב”ם ניתנים בידו ראשי פרקים המסייעים לקורא להפיק מוסר דתי וידע תורני ופילוסופי גם בעידן השונה במהותו מזה שנכתב בו הספר.

הקורא בספר יגלה מה חשב הרמב”ם על "שמות קדושים” הכתובים בקמיעות (אלה אינם שמות קדושים אלא שקרים שרמאים המציאו ואנשים תמימים העתיקו), כיצד בדיוק נכתבו הלוחות ב”אצבע אלהים” ושמא זו אצבעו של משה רבנו, מה עושים עם תמונת העולם האריסטוטלית שהרמב”ם האמין בה (כדור הארץ במרכז וסביבו גלגלים) וכיצד ה”נבוך” בן ימינו, המאמין בתורה ובמדע, יכול לשאוב השראה מדרכו של הרמב”ם גם בעולם שונה משמעותית מזה שנכתב בו החיבור.

המהדורה נערכה תוך בחינת כתבי יד של הספר, ואף כתבי יד של טיוטת הספר בכתב ידו של הרמב”ם, שדפים מהם נמצאו בגניזת קהיר. כך למשל נתגלה משפט שלם בטיוטת הספר שאינו נמצא במהדורות הידועות ובאף כתב יד אחר. משפט אחר נמצא באחד מהתרגומים הקדומים. תעתיק של הטיוטה במקום הזה, לצד תצלום של הקטע, מובא בספר. מלבד זאת, בכמה מקומות כתבי היד העלו נוסחאות טובות יותר מן המקובל במהדורות הקיימות, ודוגמאות לכך נמצאות בהקדמה לספר.

לספר נוספו שתי הקדמות מגדולי המומחים בעולם למשנת הרמב"ם: הרב נחום רבינוביץ' ראש ישיבת "ברכת משה" במעלה אדומים, ופרופ' מנחם קלנר.

הביאור והמהדורה נעשו מתוך אמונה ומחשבה כי גם הקורא ה”נבוך” בן ימינו, האוחז במדע ובפילוסופיה ואינו מרפה מן התורה, יכול להתברך בהשראה מן הגישות העקרוניות שבספר, וכדרכו של הרמב”ם ניתנים בידו ראשי פרקים המסייעים לקורא להפיק מוסר דתי וידע תורני ופילוסופי גם בעידן השונה במהותו מזה שנכתב בו הספר.

הקורא בספר יגלה מה חשב הרמב”ם על "שמות קדושים” הכתובים בקמיעות (אלה אינם שמות קדושים אלא שקרים שרמאים המציאו ואנשים תמימים העתיקו), כיצד בדיוק נכתבו הלוחות ב”אצבע אלהים” ושמא זו אצבעו של משה רבנו, מה עושים עם תמונת העולם האריסטוטלית שהרמב”ם האמין בה (כדור הארץ במרכז וסביבו גלגלים) וכיצד ה”נבוך” בן ימינו, המאמין בתורה ובמדע, יכול לשאוב השראה מדרכו של הרמב”ם גם בעולם שונה משמעותית מזה שנכתב בו החיבור.

המהדורה נערכה תוך בחינת כתבי יד של הספר, ואף כתבי יד של טיוטת הספר בכתב ידו של הרמב”ם, שדפים מהם נמצאו בגניזת קהיר. כך למשל נתגלה משפט שלם בטיוטת הספר שאינו נמצא במהדורות הידועות ובאף כתב יד אחר. משפט אחר נמצא באחד מהתרגומים הקדומים. תעתיק של הטיוטה במקום הזה, לצד תצלום של הקטע, מובא בספר. מלבד זאת, בכמה מקומות כתבי היד העלו נוסחאות טובות יותר מן המקובל במהדורות הקיימות, ודוגמאות לכך נמצאות בהקדמה לספר.

בפעם הראשונה מיום שכתב הרמב"ם את החיבור, יוצאת לאור מהדורה שלו המשלבת הן תרגום חדש מדויק וברור לקורא בן ימינו הן ביאור קצר השווה לכל נפש במטרה לחשוף את רעיונות היסוד והסוד שבו ולהנגישם לציבור בלשון עדכנית ובנאמנות לשיטת הרמב"ם.

לספר נוספו שתי הקדמות מגדולי המומחים בעולם למשנת הרמב"ם: הרב נחום רבינוביץ' ראש ישיבת "ברכת משה" במעלה אדומים, ופרופ' מנחם קלנר.

בהוצאת מפעל משנה תורה הוצאת ישיבת "אור וישועה" בשיתוף ישיבת "תורת החיים"

רבים אינם יודעים עד כמה משובשים הדפוסים המקובלים של ספר משנה תורה, וכמה מלאים הם בטעויות כרימון. כך, למשל, השמיטה הצנזורה הנוצרית קטעים רבים (בפרק י"א מהלכות מלכים, לדוגמה, הושמט חצי פרק!), ורבות שיבשו המעתיקים והמדפיסים (לדוגמה, בהלכות חמץ ומצה ו,ב הודפס הנוסח 'בלע מרור לא יצא', כאשר נוסח כתבי היד המדויקים הוא 'בלע מרור יצא'!), כך שההבדלים הרבים מגיעים גם לכדי הבדלים של הלכה.

גם האיורים שובשו לא מעט (איור המנורה עם הקנים הישרים, לדוגמה, הושמט בדפוסים - שמא משום שלמדפיס לא היה נוח עם מנורה בצורה כזו?), וכן חלוקת ההלכות שובשה לגמרי, כאשר המדפיסים חילקו את ההלכות כרצונם, ופעמים רבות מספור לא כרצון הרמב"ם. לדוגמה, בפרק א' מהלכות עבודה זרה ("עבודת כוכבים ומזלות" בדפוסים המצונזרים) מסומנות שלוש הלכות בלבד בדפוסים, לעומת קרוב לעשרים במקור; וכאלה רבות מספור, פעמים רבות תוך שיבוש משמעות ההלכה.

כל זה הביא את הרה"ג הרב קאפח זצוק"ל, לפני כמה עשרות שנים, להתחיל במפעל של הדפסת הרמב"ם מחדש, מתוך כתבי היד התימניים העתיקים, הידועים בדיוקם, למען ילמדו בית ישראל את הרמב"ם בנוסחו האמיתי ולא המשובש.

הרבי, כידוע, העריך מאוד את פעלו זה של הרב קאפח, והביע הערכה זו במפורש במכתב ברכה אליו. אלא שפעלו העצום של הרב קאפח פורסם בכ"ד כרכים מלאים וגדושים כל טוב, וכך אינם נוחים ללומד הפשוט של הרמב"ם היומי, או המעיין בדברי הרמב"ם זעיר שם זעיר שם.

על כן קמו אנשי "מפעל משנה תורה", ונערו חצנם להדפיס את משנה תורה כולו בכרך אחד, בנוסחו המדויק מכתבי יד תימניים, כפי שיסד הרב קאפח זצ"ל במהדורתו, ובהשוואה נמרצת ומדוקדקת לכל המהדורות המדויקות האחרות ולכתבי היד התימניים שהרב קאפח עצמו השתמש בהם (לוודא שלא נפלו טעויות העתקה).

כדי לקרב את הדברים לכולם, כחזונו של הרמב"ם וכהוראתו של הרבי, הוסיפו גם ניקוד ופיסוק מלא, וכרכו הכל בספר בגודל בינוני ("פנינים"), קל לנשיאה לכל מקום, ללימוד ולעיון. וכמובן - מורה השיעור ללימוד הרמב"ם היומי, שלושה פרקים ליום, ובמקומות שבהם אין חלוקה לפרקים, גם סימון לימוד הפרק היומי. עד שלא יימצא ספר משנה תורה בכתב ידו של הרמב"ם - הנוסח הזה עומד בשורה הראשונה של הנוסחים המדויקים הקיימים, וכנראה גם המדויק שבהם.

אנשי המפעל מדגישים את העובדה שמדובר בספר אחד שלם הכולל את כל משנה תורה, כחזונו של הרמב"ם וכקביעתו של הרבי, שכך יכול יהודי ללמוד ולדעת את "הלכות כל התורה כולה בשלימותה"; על כן בחרו שלא להדפיס את הנוסח המדויק בצורת חוברות-חוברות, שהרי כך הייתה התורה נהפכת קרעים קרעים, ויהודי לא יכול היה לדעת ולראות את כל תורה שבעל פה כולה לנגד עיניו.

ודאי שראוי הוא ספר זה, המחזיר את הנוסח המקורי של הרמב"ם, לעלות על שולחנו של כל יהודי ויהודי

בסוף הספר נוספו מפתחות למידות ומשקלות וראשי פרקים לתולדות הרמב"ם.

הוצאת מפעל משנה תורה
גובה 22 ס"מ רוחב 15 ס"מ  

חיבור משנה תורה להרמב"ם הוא סיכומה של תורה שבעל פה, המכיל י"ד ספרים

(ומכאן גם כינויו הי"ד החזקה).

מהדורה קלה, מותאמת ללומדי הרמב"ם היומי, בגודל בינוני מודפסת על נייר משובח, 17 חוברות, כ300 עמודים לכרך, כל כרך מכיל ספר אחד, למעט ספרים עבודה וטהרה שפוצלו לכמה כרכים.  בגודל "פנינים" ובכריכה רכה ומעוצבת. הספרים קלים במיוחד לנשיאה יומיומית.

במהדורה זו המקור והביאור באים טור מול טור כדי להקל על הקורא בקריאה משולבת של המקור והביאור.

במהדורה זו, מצטרף לנוסח המדויק ביותר שניתן להעמיד היום מתוך כתבי היד המשובחים של ספר זה ביאור מדויק, פירוש הרמב"ם על פי דברי הרמב"ם בחיבוריו האחרים, שכל מי שמבקש להכיר את הרמב"ם ואת משנתו, אין לו דרך סלולה יותר לעשות זאת מבסדרה המבוארת.

מפעל משנה תורה

מהדורה שולחנית מודפסת על נייר משובח, 4 כרכים לכל החיבור. כל כרך מאגד בין 3 ל-4 ספרים כ1200 עמודים לכרך, גודל כל כרך 24.5x17 ס"מ. בכריכה קשה ומפוארת.

במהדורה זו המקור והביאור באים טור מול טור כדי להקל על הקורא בקריאה משולבת של המקור והביאור.

כרך א' החיים ומעגלם המאגד ספרים: המדע, אהבה וזמנים.

כרך ב' הבית והארץ המאגד ספרים: נשים, קדושה, הפלאה וזרעים.

כרך ג' הקודש והמקדש המאגד ספרים: עבודה, קרבנות וטהרה.

כרך ד' המשפט העברי המאגד ספרים: נזקים, קניין, משפטים ושופטים.  חיבור משנה תורה להרמב"ם הוא סיכומה של תורה שבעל פה, המכיל י"ד ספרים (ומכאן גם כינויו הי"ד החזקה).

ספרים אלו מיועדים לכל מי שרוצה להכיר את מכלול ההלכה היהודית מפי גדול הפוסקים וההוגים היהודיים, הנשר הגדול.

מהדורה מבוארת, מדויקת ומאירת עיניים, בנוסח המדוייק ביותר שניתן להוציא כיום, ע"פ כתבי היד המצויים ובביאור פשוט ותמציתי של הרמב"ם על פי ספריו שלו.

תרשימי עזר, מפתחות עשירים, נספחים מעשיים,

מתאים גם ללומדים תלמוד בכל רמה, למתחילים ולמעיינים, שהרי כל נושא מסוכם בחרט אומן של הרמב"ם.

מפעל משנה תורה עמל על הוצאה לאור של מהדורה מדוייקת של ספרי משנה תורה בלויית ביאור שווה לכל נפש, המקפל בתוכו את התפיסות המיוחדות של הרמב"ם בכל רחבי ספריו בפשטות, בקצרה, בנאמנות למקור ובבהירות.

חזונו של המפעל הוא, שכל אחד ואחד יוכל להכיר את התורה שבעל-פה כולה באופן המקיף ביותר ובצורה הקצרה ביותר המסודרת למופת, כפי שהביאה הרמב"ם לביטוי בספרו המופתי ספר משנה תורה.

דמי משלוח 33 ש"ח עם שליח

חיבור משנה תורה להרמב"ם הוא סיכומה של תורה שבעל פה, המכיל י"ד ספרים

(ומכאן גם כינויו הי"ד החזקה).

המהדורה כריכה קשה מחולקת ל 14 ספרים

מהדורה מותאמת ללומדי הרמב"ם היומי, בגודל בינוני מודפסת על נייר משובח, 14 ספרים , כ300 עמודים לכרך, כל כרך מכיל ספר אחד, בגודל "פנינים" ובכריכה קשה ומעוצבת. הספרים קלים במיוחד לנשיאה יומיומית.

במהדורה זו המקור והביאור באים טור מול טור כדי להקל על הקורא בקריאה משולבת של המקור והביאור.

על הביאור:

מפעל משנה תורה עמל על הוצאה לאור של מהדורה מדוייקת של ספרי משנה תורה בלויית ביאור שווה לכל נפש, המקפל בתוכו את התפיסות המיוחדות של הרמב"ם בכל רחבי ספריו בפשטות, בקצרה, בנאמנות למקור ובבהירות.