בונוס טראק פרק 15 P =
תרגום חסמין - בקשה :)
מראיינת : בוקר טוב היום אנחנו נעשה יום עם אאוחה אנחנו מחכים לה פה היא קצת מאחרת
אאוחה : היי , מה קורה , בוקר טוב (:
מראיינת : מוכנה ?
אאוחה : אני מוכנה .. , אתם מוכנים לעלות לאוטו שלי ? חחחחחח
מראיינת : ניראלי ..
אאוחה : טוב , ברוכים הבאים למכונית שלי
מראיינת : את נוהגת כבר הרבה זמן ?
אאוחה : כבר .....שנתיים , שנה אחת בלי רישיון , ניקו ריירה לימד אותי
הוא שאל אותי...את יודעת לנהוג ? ואמרתי לו שכן .. והוא נתן לי לנהוד והוא אמר ... את נוהגת טוב !
ואמרתי לו שבחיים לא נהגתי .. והוא כמעט הרג אותי D:
מראיינת:חחחחחחח , יפה יפה , כדי להגיע לאולפנים את לוקחת אותו נתיב תמיד ?
אאוחה:תמיד תמיד , חברה הכי טובה שלי אגוס גרה פה 5 רחובות מפה ותמיד אני באה דרכה , אני תמיד שמה מוזיקה מאוד מאוד חזק ... היום זה מקרה מיוחד ..פעם אחת שמתי את המוזיקה..ומרוב שהייתי עייפה אבדתי ..אז חזרתי עד הבית..ונסעתי דרך אגוס חחח
מראיינת:ואת מכבדת את כל האנשים שעוברים בדרך ( לאט ) , והמסעיות וזה ..
אאוחה: כן , בדרך כלל כן.. היה פעם אחת .. שהייתה אישה.. בת שישים ( אני לא נותנת לה יותר משישים ) והיא עצרה.
באמצע הכביש...הורידה את השקיות.. והתחילה ללכת משמאל לימין ולהביא אותם..( במקום להביא את האוטו וזהו ) ואז צעקתי עלייה .. " את לא מבינה שיש פה מכוניות ?!?! " והיא צעקה עליי : " ואת לא מבינה שנהרס לי האוטו ?!! " זאת הייתה .. בהחלט פאדיחה.מסכנה .. אני מדמיינת את אמא שלי במצב כזה . וזה מעורר בי רחמים לאישה הזאת ..
מראיינת:כן ..
אאוחה:סיימנו את הנסיעה ..
מראיינת:כמה זמן לקח לנו להגיע אאוחה ?
אאוחה:חצי שעה , אם אין תנועה או משו אחר .. חצי שעה
מראיינת: ואת מעדיפה ללכת ככה מוקדם ושישחררו אותך מוקדם ואז כל הערב פנוי ?
אאוחה: כן .. ברור אני מעדיפה ערב פנוי , רק פעם אחת התעכבתי .. ביומולדת שלי .. כי היו מעריצות .. והם באו עם נרות ומתנות...אז נשארתי .....אבל הודעתי !
מראיינת:את דייקנית ..
אאוחה: כן .. אני מאוד מנג'סת בקטע הזה !!
מראיינת: אומרים שכשמישהו נוהג אפשר לדעת את הרגשות שלו ולהכיר את הבנאדם..
אאוחה: כן .. חחח מוציאים הכל ...
מראיינת: כן .. זה מקום משפחתי האוטו .. תגידי , את אוהבת שאוכלים לך באוטו ? זה מציק לך ??
אאוחה: לא בכלל לא .. ממש לא אכפת לי
מראיינת: כי את לא מנקה אותו נכון חח ?
אאוחה: לא ... אתם לפני שבאתם ניקיתי קצת את האוטו וזה .. אבל בכלל לא מציק לי שאוכלים
מראיינת: ולעשן באוטו ?
אאוחה: זה .. משהו מיוחד .. לא כל כך אכפת לי באוטו .. אבל בחדר שלי , בבית אז אני לא מרשה .. כי אחר כך ...בבוקר
לא יודעת .. אני לא מבינה איך אפשר לקום בבוקר ולעשן במיטה .. אני לא מבינה את זה בחיים לא הייתי יוצאת עם מישהו כזה
מה יש כאן ? הופעה של הטין אנג'לס ?? ולא הודיעו לי חחחחח
מראיינת: חחח כן אה , את אוהבת לקחת אנשים באוטו ?
אאוחה: כן , אני מאוד אוהבת לקחת חברים ולצאת איתם באוטו שלי וזה ..
מראיינת:את כאילו המסיעה ?
אאוחה: כן , כן , כן ישר נוסעים באוטו של אאוחה כי אני הכי אחראית ..אני נראית קצת מפוזרת ..אבל אני האמא של הקבוצה ...
מראיינת: ו...קרה לך משו עם האוטו , משו מיוחד
אאוחה: כן .. אני הייתי לומדת נהיגה והייתי ממש טובה , ואז קניתי את האוטו הזה .. והוא היה שונה.. ובגלל שלא הכרתי אותו הוא כל הזמן היה מתכבה וזה .. ולא הייתי מבינה מה קורה .. אולי אני נוהגת לא טובה .. אבל זה פשוט להתרגל ..
מראיינת: כן .. כל אוטו הוא עולם שונה
אאוחה: כן , כן .. כמו הזוגות לא ??
מראיינת: מה הדבר הראשון שאת עושה באולפנים ?
אאוחה: ישר לתא הלבשה.. או שאני עוברת בבר ...לקחת משו לאכול או לשתות , אני הולכת להתלבש ובזמן שאני מתאפרת גם מסדרים לי את השיער .. או מרסלו או אחת הבנות שם .. אני מאוד אוהבת את מרסלו
מראיינת:אני הסתכלתי בתיק איפור של אאוחה והיה שם המון דברים !!
אאוחה:חחחחחח , אחר כך אני ... תמיד הולכת לבר.. בחים לא קרה שהזמינו אותי לאכול \ לישון ואמרתי לא חח
מראיינת: והמילים ? של הסצנות .. את לומדת בבית או ...כאן מהר באוטו ?
אאוחה:לא... אני קולטת מאוד מהר את הטקסט... אם אני צריכה רענון אני פותחת פה באוטו
מראיינת:תמייד זכרת טוב את הטקסט וזה ??
אאוחה: כן .. כשהייתי בפינת אור ... אז אמא שלי הייתה מסמנת לי הכל במרקר ... ומשחקת את הדמויות האחרות ...
מראיינת:איזה חמודה
אאוחה: כן , אין על אמא שלי .. פשוט קדושה (:
הגעעעעעענו .. תא הלבשה .. הוא שלי של לאלי וקנדה ביחד .. וגם של האיפור וזה .. וחבל לכם על הזמן מה שהולך שם
הכל נראה כמו מלחמה .. מבולגן .. אז יום אחד לאלי פשוט באה וסדרה הכל לא היה לה כח כבר לבלאגן חחח
תראו .. זה נשאר מהיומולדת שלי .. חמודות עשו לי הפתעה ...אוי לא דפקתי בדלת .. יכלה להיות כאן אחת הבנות מתלבשת D:
מראיינת:בואי אני ישאיר לך את זה פה ..
אאוחה: תודה רבה .. נראה אותך בחזור ..
* את החזור אני לא עושה .. כי אין לי זמן ... אבל מקוווה שאהבתם *
אווהבת ליר 3 >
|