Al parecer Emilia Attias estaría muy disconforme con el trato que recibe por parte de la productora, por lo menos en este último tiempo. La actriz y modelo de 22 años, que interpreta a Paz Bauer, realmente está muy enojada. Lo que sucede es que siendo ella una de las protagonistas de la tira, siente que la dejan afuera, dándoles siempre prioridad a sus compañeritos de elenco, Peter Lanzani, Mariana Espósito, Gastón Dalmau, Eugenia Suárez y Nicolás Riera, los “Teen Angels”, que van y vienen de nota en nota y a ella ni siquiera la dejaron ir a compartir un almuerzo con “La Chiqui” Legrand a su programa post Martín Fierro. Por esos dos temas, Emilia discutió fuertemente con la gente de prensa de la productora en la noche de los Martín Fierro, y con testigos de por medio: Semanario.
Lo cierto es que el enojo se reflejó en la 39º edición de los premios de APTRA, donde la bella actriz, que lucía un espectacular vestido negro y un peinado muy particular, imaginaba que iba a ser, junto con Nicolás Vazquez, su ex coprotagonista, la cara de “Casi Ánges” en el Hotel Sheraton, ya que los cinco chicos no estaban invitados aunque fueran los que le dan el éxito al programa.
Sin embargo, ellos se presentaron en el salón Libertador y rápidamente les asignaron una mesa, eso sí, ¡al fondo de todo! Mesa a la que Emilia obviamente no se cambió ya que ella estaba en una de las primeras, sentada junto a su novio y futuro esposo, "el Turco" Naím.
Igual, los últimos serán los primeros, porque a recibir el premio los chicos llegaron antes. Attias llegó corriendo, rezagada, y cuando vio a sus compañeros se le transformó la cara, cosa que se vio bien clarito en su agradecimiento sobre el escenario, cuando habló gracias a Susana Giménez, que estaba a los gritos para que dijera algo. Después de una breve lista de "gracias a...", al final agregó: "ah, y a los chicos, que crecieron un montón".
תרגום הכתבה:
ב"כמעט מלאכים" הכל הצלחה:הסדרה שהפיקה כריס מורנה ממשיכה להוביל במצעד הרייטינג,הכרטיסים למופעים שלהם בגרן רקס נמכרים במהירות,הדיסקים שלהם קיבלו את "דיסק הזהב",וביום שני שבשבוע שעבר זכתה הסדרה בפרס מרטין פיירו בקטגוריית "סדרת הנוער הטובה ביותר".
אבל,כמו שאומר הפתגם "לא הכל ורוד בחיים",והיכן שיש הצלחה-יש בעיות,אפילו כשהם מחייכים תמיד מול המצלמות ומשבחים אחד את השני
.
כפי הנראה,אמיליה אטיאס נראתה מאוד לא-מרוצה מהיחס שקיבלה מצד ההפקה,לפחות בזמן האחרון.
השחקנית והדוגמנית בת ה-,שמגלמת את פאס באוור,באמת מאוד כועסת.
מה שקרה הוא שאמיליה,שהינה אחת השחקניות הראשיות בסדרה,מרגישה שמשאירים אותה בחוץ,ושנותנים יותר עדיפות לחבריה לקאסט:פיטר לנסאני,מריאנה אספוסיטו,גסטון דלמאו,אאוחניה סוארץ וניקולס ריירה.הטין אנג'לס,שעוברים מכתבה לכתבה,ולה אפילו לא נתנו ללכת ולהשתתף בארוחת צהריים עם מירתה לגרנד בתוכניתה לפני טקס מרטין פיירו,ובגלל שני הדברים האלה אמיליה התווכחה עם אנשי פרסום של ההפקה בערב טקס מרטין פיירו.
הכעס של אמיליה גבר עוד יותר שהשחקנית היפה שנראתה בטקס מרטין פיירו בשמלה שחורה מרהיבה ובתסרוקת מוזרה
להפליא,דמיינה שהיא הולכת להיות,יחד עם ניקולאס ואסקז,השחקן הראשי לשעבר בסדרה,הפנים של "כמעט מלאכים" בטקס,היות ו5 הילדים לא הוזמנו אף שהם תרמו להצלחת הסדרה.עם זאת,החמישה הופיעו בטקס ומיד הוקצה להם שולחן בצד,שאליו אמיליה לא עברה כיוון שכבר היה לה שולחן מקדימה שבו ישבה עם חבר ובעלה לעתיד נעים "הטורקי" סיברה.
ובכל זאת,האחרונים יהיו ראשונים,כי לקבלת הפרס הילדים הגיעו לפניה.אטיאס הגיעה בריצה,אחריהם,וכשראתה את הילדים,הבעת פניה
התחלפה,ודבר זה ניכר בנאום ה"תודה ל.." שלה על הבמה,כשהודתה לסוסנה חימנס שצעקה שייתנו לה לומר משהו.
לאחר רשימה קצרה של "תודה ל..." בסופה הוסיפה: "אה,ולילדים שגדלו הרבה"..
עוד על המקרה עם מירתה לגרנד-רדו למטה.. !!
תרגום:
כישרונית ויפה, זה הגיוני שאמיליה אטיאס תהיה אחת מהמוזמנות היותר-מבוקשות מסדרות הטלוויזיה.זהו המקרה של הפקת התוכנית "עושים צהריים עם מירתה לגרנד" שכבר זמן מה רוצה שהחברה של "הטורקי" נעים תשב בשולחן של "הקטנה"(הכינוי של מירתה).אבל,ככל הנראה היו אלה האחראים על העיתונות של "כמעט מלאכים" שהעדיפו שה"טין אנג'לס" יבקרו בתוכנית של מירתה בלי אמיליה,כיוון שהרעיון הוא להרים את הפרופיל של הילדים...
