העלילה

"פטיטו" היא טלנובלה המתרחשת סביב סיפורה של פטריסיה קאסטרו (לאורה אסקיבל) - ילדה שלא זכתה להיות יפה. היא גרה לבדה

עם אמה כרמן (גריזלדה ציסליאני) בדרום ארגנטינה מאחר שזו מסתירה ממנה מי הוא אביה. הסיפור מתחיל כשפטיטו פוגשת את מתיאס (גאסטון סופירטי) ילד מבאונוס איירס שהגיע יחד עם משפחתו לחופשה בדרום ארגנטינה ומתאהבת. פטיטו מבינה שמדובר באהבה בלתי אפשרית. אבל לגורל יש תוכניות משלו, כרמן ופטיטו נאלצות לנסוע לבאונוס איירס כדי לאסוף את תוצאות בדיקת הראייה של פטיטו. במסגרת מעברן לבואנוס איירס השתיים נאלצות להתגורר בבאונוס איירס מפני שהתוצאות של פטיטו לא טובות ועליה לעבור סדרת טיפולים.

העלילה מסתבכת כשכרמן פוגשת את לאונרדו (חואן דרטס) אהבת חייה ואביה של פטיטו, לאונרדו הוא רופא הילדים הטוב ביותר בבאונוס איירס וגם מנהל את מרפאת "החסד": אחת הקליניקות הנחשבות ביותר בבואנוס איירס. לפני 14 שנים הוא ניהל רומן עם כרמן אבל אמא שלו – אינס (מרסלה לופס), התנגדה לקשר בניהם והחליטה לשים לרומן קץ. לצערה של כרמן לאונרדו מאורס לבלנקה (גלוריה קארה): אישה שאפתנית, נצלנית, רמאית ושקרנית שכל מה שמעניין אותה זה כסף ועושר. בלנקה נאלצה לשקר ולהמציא תרמיות על מנת לכבוש את לאונרדו, כאשר מתחת לפני השטח היא לא אוהבת אותו אלא את הונו וכל רצונה לרוקן אותו. היא לא פועלת לבד, לצידה עומדים שני שותפיה: פולו (מרטין בוסי) ודורינה (ויויאן אל חבר). בהמשך כרמן נשדדת בבית חולים ומאבדת הכל, לאונרדו מגלה שכרמן נשדדה וכמובן שאין לה איך לשלם על הטיפול של פטיטו והיכן לגור, הוא נחלץ לעזרתה ומציע לה מגורים ומימון הטיפולים.