הרב פרופ' יונתן זקס, רבה הראשי של בריטניה בין השנים 2013-1991, מוכר בזכות עשרות כתביו, ספריו ומאמריו, אשר הקנו לו מעמד של הוגה דעות ומנהיג רוחני המשמיע את קולה של היהדות בשיח העולמי. מספריו בעברית: לכבוד השוני: כיצד נוכל למנוע את התנגשות התרבויות? (מגיד, תשס״ח), לרפא עולם שבור: חיים כקריאה לאחריות (מגיד, תש"ע), השותפות הגדולה: הדת, המדע והחיפוש אחר משמעות (מגיד, תשע"ג) ופסח על שום מה? הגדה של פסח (מגיד, תשע"ה)
