לבד משאר המעלות הנמצאים בחומשים שבמהדורת "איש מצליח", (תרגום אונקלוס מוגה ומפוסק על ידי מרן ראש הישיבה שליט"א. הטעמים והניקוד מדויקים, שוא נע וקמץ חטוף מודגשים, סימנים להבחין בין דגש קל לדגש חזק, להפריד בין הדבקים, לזהות מקום הנגינה במלים המסופקות (כגון בטעמים זרקא סגולתא ותלשא), להבדיל בין יתיב לשופר מהופך, ועוד), בהוצאה זו של "שניים מקרא ואחד תרגום" ישנם חידושים שנועדו כדי שירוץ הקורא בו.
למשל, כל עמוד מחולק לשתי עמודות, וכן בסוף הפרשה מובא הפסוק האחרון פעמיים, כנהוג. וכדי להקל על יראי השמים המהדרין לקרוא גם פירוש רש"י, אחרי כל פסוק בא הפירוש רש"י שלו בצמוד, ולא בתחתית העמוד.
כמו כן, בסיום כל פרשה מובאת ההפטרה שיש לקוראה אחר שנים מקרא.
כריכה קשה.
הוצאת ישיבת כסא רחמים - מכון איש מצליח