"הייתה מגפה במוסקבה", אומר הקצין ומשלב את זרועותיו מאחורי גבו, "הקפיטליסטים האמריקאים הגניבו למחסני המזון של מוסקבה פטריה מורעלת. אלפים מתו, ורבים מאלו שניצלו איבדו את זכרונם". הוא שותק לרגע, "כך הגעת לכאן". הנער בולע שוב. "אני לא זוכר שום דבר", הוא חוזר, כמעט נואש.
