על העונה השלישית:

לא, זו לא מתיחה. טינאנג'לס, מאן, לוקה, קרי, ז'קה וטינה מגיעים לשנת 2031 לאחר שנסעו 22 שנה ו-4 חודשים בזמן.
לאחר שהם מתאחדים בהתרגשות רבה הם פוגשים בבחורה קופצנית ומוזרה שאומרת להם שנשלחה על ידי ניקו ולוקחת את כולם איתה.
בדרך הם עוברים כמה חוויית אך כשזו מודיעה להם שהגיעו סוף כל סוף הביתה, הם לא ממש בטוחים בכך.

החבורה מגיעה לבית הספר "מנדלאי"-בית ספר מלא צעירים, אנרגיה ושמחה שדוגל בחשיבה לעומק ובהקניית ערכים לתלמידיו. אותו בית ספר ממוקם במקום שנראה כמו השכונה שלהם, אבל שונה. כמה דקות לאחר מכן הם פוגשים גם בסיילו, או שלא.

למרבה הפתעתם, לאחר כמה יומיים של הרפתקאות בלתי ברורות "הנוסעים" מגלים שהם כבר לא נמצאים בציר הזמן שלהם וש"סיילו" שמופיעה פתאום עם ראסטות וללא בטן הריונית היא בכלל בתה-פאס. והבחורה השנייה? זו לא אחרת מאספרנסה, הופי, התינוקת הקטנה שהכרנו בעונה השנייה.

אבל לחבורה צפויות תגליות נוספות-הם הגיעו בשביל למלא משימה, שיאלצו לגלות מהי.

ולפני שאתם מנסים לעכל את כל ההפתעות האלה, חכו קצת, יש עוד:
כבר בפרק הראשון אנו פוגשים את קמילו, בחור מוצלח במיוחד שממונה למנהל המנדלאי. אבל זה ממש לא הכל-אותו קמילו נראה בדיוק כמו חואן קרוס בגופו המקורי.

בעונה הזו נצטרך להתמודד ביחד עם המלאכים שלנו עם משימה מסתורית, תגליות בלתי מובנות, אהבות, שנאות, מתח, פחדים, כמה חברים חדשים, כמה אויבים חדשים, אחד-חואן קרוס ישן, אחד עולם גוסס.
אתם מוכנים?

 

yo te deseo lo mejor por si no vuelvo a verte ma y bajo mi almohada siempre te voy a guardar para acordarme de vos, y volverte a respirar yo te reparo el corazon porque vas a cuidarlo mas todo lo vivido no se puede terminar lo llevo en esta cancion, que te quiero dedicar que nos volvamos a ver que nos volvamos a ver que te de la vida, todo lo que queres que nos volvamos a ver que nos volvamos a ver para que este cuento no termine esta vez nunca te voy a olvidar, en mis recuerdos siempre estaras porque tu alegria nunca se va terminar aunque te vayas te aqui siempre me acompanaras que nos volvamos a ver que nos volvamos a ver que te de la vida, todo lo que queres que nos volvamos a ver que nos volvamos a ver para que este cuento no termine esta vez

אני מאחלת לך את הטוב ביותר אם אני לא ראה אותך שוב ומתחת לכרית שלי אני תמיד אשמור אותך כדי להיזכר בך ושוב לנשום אותך אני מתקנת לך את הלב כי אתה תשמור עליו יותר כל מה שקיים לא יכול להסתיים אני מכילה את זה בשיר הזה, שאני רוצה להקדיש לך שנתראה שוב שנתראה שוב שאני אתן לך את החיים, כל מה שאתה רוצה שנתראה שוב שנתראה שוב כדי שהסיפור הזה לא ייגמר הפעם אני אף פעם לא אשכח אותך, בזכרונותיי תמיד תהיה כי השמחה שלך אף פעם לא תיגמר גם אם תלך מכאן תמיד תלווה אותי שנראה שוב שנתראה שוב שאני אתן לך את החיים, כל מה שתרצה שנתראה שוב שנתראה שוב כדי שהסיפור הזה לא ייגמר