|
אתם זוכרים את השיחה ברדיו שהיתה לטין אנג'לס?! אז מצאתי את השיחה!!: (עם אני ימצא תרגום אני ישים :])
Jorje: Hola chicos!
Todos: Hola!
Jorje: todo biien?
Todos: si, muy contentos, re bien
Jorje: Bueno les voy a pregunr de a uno por que no se entiende nada -sonrie- a ver, Gaston
Gaston: Hola Jorjito
Jorje: hola macho, todo bien?
Gaston: si, nervioso
Jorje: nervioso por que?
Gaston: no se, nerioso de lo que pueda pasar
Jorje: tranquilo, ya te vas a acostumbrar
Gaston: ojalá
Jorje: che, contame, de donde venis?
Gaston: de Uruguay -sonrie-
Jorje: Uruguay? mirá que bien, y por que decidiste entrar a la casa?
Gaston: por que me parece una muy buena experiencia, y me daba mucha intriga, y nada, queria probar
Jorje: muy bien mui bien, bueno a ver, sigo con otro, emm Eugenia
Eugenia: Hola -timida-
Jorje: tranquila, no seas timida, contame de donde venis?
Eugenia: de Santa Fe, siempre viví allá -sonrie-
Jorje: que bien, y tenes familia ahi?
Eugenia: si, vivo con mi hermano y mi viejo -se rie-
Jorje: bueno le mandamos saludos, y... por que hiciste el casting?
Eugenia: para hacerme conocida, amo el mundo del espectaculo, siempre quise ser parte, y por medio de esto yo creo que podría llegar a ser modelo, que es la carrera que quiero seguir
Jorje: bueno, por mi, ya entrarías
Eugenia: gracias -se sonroja-
Jorje: bueno, uno mas por que se me acaba el tiempo, pero no se preocupen, que voy a hablar con todos, quedan mas galas por delante, a ver, Pablo
Pablo: hola -entusiasmado-
Jorje: te noto contento, puede ser?
Pablo: si, muy entusiasmado
Jorje: que bueno, y a ver, para no preguntar siemrpe lo mismo por que aburro -se rie-
Pablo: a ver
Jorje: ya fichaste alguna chica?
Pablo: Jorje!
Jorje: es solo una pregunta!
Pablo: emm, sisi algo miré
Jorje: bien! parece que éste va rápido -se rie- bueno chicos nos vemos pronto, chau!
Todos: Chau
הנה החלק מהתחלה..הקטע שם גטסון..
ואני לא בטוחה שזה נכון..זה ממה שאני הבנתי
וקראתי לו שדרן בגלל שלא היה לי לכתוב את השם שלו..חחח
שדרן – שלום ילדים
כולם – שלום!
שדרן – הכל בסדר?
כולם- כן , מאוד שמחים..ממש בסדר
שדרן – טוב, אני אשאל כל אחד בנפרד כי כולם ביחד לא מבינים כלום ,-מחייך- נראה גסטון
גסטון – שלום שדרן
שדרן – שלום בחור, הכל בסדר?
גסטון – כן , קצת עצבני
שדרן – עצבני למה?
גסטון – לא יודע, עצבני ממה שיכול לקרות
שדרן – תירגע , אתה כבר תתרגל
גסטון – אני מקווה
שדרן – היי,תענה..מאיפה אתה בא?
גסטון – מאורוגוואי –מחייך-
שדרן – אורגוואי? תראה את זה, איזה יופי ולמה החלטת להיכנס לבית?
גסטון- כי זה נראה לי ניסיון טוב מאוד וזה נותן לי המון תככים וכלום, אני רוצה לנסות
שדרן – יפה מאוד יפה מאוד , טוב בוא נראה אני אמשיך עם אחר , אממ אאוחניה..
הנה עוד חלק , מקווה שזה נכון
כי היו מילים שלא ממש הצלחתי
אאוחניה – שלום –ביישנית-
שדרן – תירגעי, אל תתביישי , ספרי לי מאיפה את באה?
אאוחניה – מסנטה פה, תמיד חייתי שם – מחייכת-
שדרן – טוב, ויש לך משפחה שם?
אאוחניה- כן , אני חיה שם עם אחי ועם אבא שלי –מחייכת-
שדרן – טוב לשלוח לו ברכות ולמה הצטרפת לקאסט ? (אני חושבת שזה מה שכתוב..לא בטוחה)
אאוחניה – בשביל לחוות, אני אוהבת את העולם הבידור, תמיד רציתי להיות חלק ומפחד אני מאמינה שעשוי להיות מודל המהווה את הקריירה שאני רוצה להמשיך
שדרן – טוב, בשביל כן היית
אאוחניה – תודה –מסמיקה-
שדרן – טוב , עוד אחד בגלל שנגמר לי הזמן אבל אל תדאגו אני הולך לדבר עם כולם בהמשך , נראה פבלו
פבלו – שלום –מתרגש-
שדרן – אתה נראה שמח , יכול להיות ?
פבלו – כן , מאוד מתרגש
שדרן – איזה יופי , ונראה כדי שלא נשאל את אותן שאלות כי אני משתעמם –מחייך-
פבלו – נראה
שדרן – כבר ניסת איזה בחורה?
פבלו – שדרן! (הוא קרא לו בשם שלו אבל אני קראתי לו שדרן..חח)
שדרן – זאת רק שאלה אחת!
פבלו – אממ , כן כן הסתכלתי
שדרן- יופי! נראה שזה היה במהירות – מחייך – טוב ילדים נתראה בקרוב , ביי
כולם – ביי!
|
