|
מילים לשירים של העונה השניה!!!
אני תרגמתי בעצמי אז... כל מי שלוקח לאתר שלו שישים לי קרדיט!!!
HUY UN LUGAR
ישנו מקום שאליו אני מגיעה, כשאני עצובה,
זהו מקום בתוכי, שמעולם לא ראית,
המצאתי אותו, כדי להרגיש שאותי אתה אוהב,
זה מקום שאליו אני הולכת, כשאני עצובה.
ואם תלך, גם אני אלך,
ואם אינך נמצא, גם אני לא,
אם שום דבר לא חשוב,
שום דבר לא עוזר,
שום דבר לא שווה,
שום דבר לא נשאר ללא אהבתי אלייך.
נמצאת במבוך ללא סוף, בוא אני נאבדת.
רצה ללא הפסקה ואותך לא מוצאת,
למרות שממך רוצה לברוח,
תמיד נזכרת, יש בי מקום מיוחד,
בוא אתה נמצא.
ואם תלך, גם אני אלך,
ואם אינך נמצא, גם אני לא,
אם שום דבר לא חשוב,
שום דבר לא עוזר,
שום דבר לא שווה,
שום דבר לא נשאר ללא אהבתי אלייך.
ואם תלך, גם אני אלך,
ואם אינך נמצא, גם אני לא,
אם שום דבר לא חשוב,
שום דבר לא עוזר,
שום דבר לא שווה,
שום דבר לא נשאר ללא אהבתי אלייך.
אם שום דבר לא חשוב,
שום דבר לא עוזר,
שום דבר לא שווה,
שום דבר לא נשאר ללא אהבתי אלייך.
UN PASO
אם אתה פוחד לטעות,
אתה כבר טועה,
אם אתה פוחד להפסיד,
אתה כבר הפסדת,
אם אתה פוחד לחיות,
אתה כבר מובס,
אם אתה פוחד להרגיש,
אין לך בחירה.
צעד, זוהי כבר הדרך,
צעד, לעבר הגורל,
צעד, פותח את הדלת.
ונשמתך החיה נשמעת,
נשמתך החיה.
לחיות בלי אבל,
לחיות בלי פחד,
לחיות את הרגע,
ותמיד להעיז.
אם אתה פוחד ללכת, אני אתן לך את ידי,
לפעמים צריך להעזר במלווים.
מאות צועדים ילכו אחרייך,
תהיה המדריך של רבים,
והאור שלך יזרח,
תקרא לי אני שומע אותך.
צעד, זוהי כבר הדרך,
צעד, לעבר הגורל,
צעד, פותח את הדלת.
ונשמתך החיה נשמעת,
נשמתך החיה.
לחיות בלי אבל,
לחיות בלי פחד,
לחיות את הרגע,
ותמיד להעיז.
לחיות בלי אבל,
לחיות בלי פחד,
לחיות את הרגע,
ותמיד להעיז.
לחיות בלי אבל,
לחיות בלי פחד,
לחיות את הרגע,
ותמיד להעיז.
לחיות בלי אבל,
לחיות בלי פחד,
לחיות את הרגע,
ותמיד להעיז.
לחיות בלי אבל,
לחיות בלי פחד,
לחיות את הרגע,
ותמיד להעיז.
לחיות בלי אבל,
לחיות בלי פחד,
לחיות את הרגע,
ותמיד להעיז.
לחיות בלי אבל,
לחיות בלי פחד,
לחיות את הרגע,
ותמיד להעיז.
A DECIR QUE SI
יש דברים חדשים שמזמינים אותנו להגיד שכן
שמושכים אותנו ומשמחים את ליבנו.
זה היום שבו השמחה הזאת נהיית חלק מחייך,
ואין אפשרות להגיד שלא.
המסיבה רק התחילה, באה לחייך והכול טוב יותר,
ישנו חלום שעומד להתגשם,
וחברים שנותנים לך את ליבם,
אל תחשוש לבוא יש דרך שצריך להכיר,
יש דברים רבים לחלוק,
אומר לך שאין מה להפסיד.
כל מה שאני רוצה זה להתחיל בהתחלה
ולהשיג עוד,עוד,עוד,עוד ועוד.
כן, לאהבה חדשה,
כן, בשביל לבך,
כן, עם או בלי סיבה,
כן, להיות בשניים,
היום העצבות רחוקה ממני, כי היא לא בשבילי
וחיוך מצויר בשביל השיר הזה.
זה היום שבו השמחה הזאת נהיית חלק מחייך,
ואין אפשרות להגיד שלא.
המסיבה רק התחילה, באה לחייך והכול טוב יותר,
ישנו חלום שעומד להתגשם,
וחברים שנותנים לך את ליבם,
אל תחשוש לבוא יש דרך שצריך להכיר,
יש דברים רבים לחלוק,
אומר לך שאין מה להפסיד.
כל מה שאני רוצה זה להתחיל בהתחלה
ולהשיג עוד,עוד,עוד,עוד ועוד.
כן, לאהבה חדשה,
כן, בשביל לבך,
כן, עם או בלי סיבה,
כן, להיות בשניים.
כן, לאהבה חדשה,
כן, בשביל לבך,
כן, עם או בלי סיבה,
כן, להיות בשניים.
כן, לאהבה חדשה,
כן, בשביל לבך,
כן, עם או בלי סיבה,
כן, להיות בשניים.
NENA
יש בובות שאותן ששמרת,
הגיע הזמן להשאיר אותן מאחור,
אלו החיים, צריך לקבל אותם,
שאני שומעים שאומרים לנו להשתנות,
להפסיק לשחק, ולהתחיל לחשוב.
זהו הזמן לחפש אהבה,
ואת למה מחכה?
ילדה, אין יותר מעשיות,
ילדה, אל תפסידי שום דבר.
ילדה, אני כבר לא פוחד,
ילדה, אל תגידי "לא יכולה",
ילדה, אני מזמין אותך לחלום.
זה כבר מאוחר מדי כדי להיות,
הילדה הזאת שצריכה לגדול.
אני מעדיף אישה,
הכל עומד לקרות בגללך.
לא מוצא חן בעיניך להקשיב,
לא רוצה להבין,
שהזמן לחפש אהבה,
את לא יודעת זאת?
ילדה, אין יותר מעשיות,
ילדה, אל תפסידי שום דבר.
ילדה, אני כבר לא פוחד,
ילדה, אל תגידי "לא יכולה",
ילדה, אני מזמין אותך לחלום.
ילדה, אין יותר מעשיות,
ילדה, אל תפסידי שום דבר.
ילדה, אני כבר לא פוחד,
ילדה, אל תגידי "לא יכולה",
ילדה, אני מזמין אותך, מזמין אותך לחלום.
ילדה, אני מזמין אותך,
ילדה, אני מזמין אותך, מזמין אותך לחלום.
A VER SI PUEDEN
זה כבר נמאס עליי זה לא הולך,
רוצה להיות חופשייה, לעוף.
ארגיש בחופש ומחפשת משחק אחר,
עולם חדש.
קדימה בוא ותנסה, בוא לרקוד,
ויחד נלך עד הסוף.
אם את מחפשת אותי, אני כבר כאן,
קטנה, אם את מעיזה, בואי איתי,
כאן נמצא מה שחיפשת.
קדימה בוא ותנסה, בוא לרקוד,
ויחד נלך עד הסוף.
נראה אם אתם יכולים,
נראה אם אתם יכולים עוד,
תראו מה קורה שמעיזים להרגיש.
נראה אם אתם יכולים,
נראה אם אתם יכולים עוד,
תראו מה קורה שמעיזים להרגיש.
זה כבר נמאס עליי זה לא הולך,
רוצה להיות חופשיה, ולעוף.
קטנה,אם את מעיזה, בואי איתי,
כאן נמצא מה שחיפשת.
קדימה בוא ותנסה, בוא לרקוד,
ויחד נלך עד הסוף.
נראה אם אתם יכולים,
נראה אם אתם יכולים עוד,
תראו מה קורה שמעיזים להרגיש.
נראה אם אתם יכולים,
נראה אם אתם יכולים עוד,
תראו מה קורה שמעיזים להרגיש.
מסתכל עלייך, ונופל בגלל יופיך,
כל כך יפה וגחמנית בזרועותיי, אני חולם עלייך.
אל תחשוב שהיה שלך, הבנת?
הפסדת אותי ואני לא אחזור,
גם אם תבקש ממני אלף סליחות.
ילד אתה כבר מת!
אם את מתה על הנשיקות שלי,
כלום לא יותר מזה.
נראה אם אתם יכולים,
נראה אם אתם יכולים עוד,
תראו מה קורה שמעיזים להרגיש.
נראה אם אתם יכולים,
נראה אם אתם יכולים עוד,
תראו מה קורה שמעיזים להרגיש.
נראה אם אתם יכולים,
נראה אם אתם יכולים עוד,
תראו מה קורה שמעיזים להרגיש.
נראה אם אתם יכולים,
נראה אם אתם יכולים עוד,
תראו מה קורה שמעיזים להרגיש.
זהו לבנתיים!!!!!!!!!
|
|
