|
תרגום לשירים (:
voy por mas - באה ליותר .
יש להחליט ולהעיז לחפש
אהבה , רוח חדשה , תקווה ללב .
שהשמש תצא - רק תתקרב לחלון שלך
ותראה שהשמש תצא
אל תחמיץ את השמחה שמביא לך
היום החדש
מה שכ"כ חיכית לו - עומד להגיע .
יש להשתכנע ולא להביט לאחור
החלום נמצא מול עינך ..
ובא בשבילך , לעוד אני באה
ונחפש תקוות חדשות
יותר טוב אם אנחנו שניים
אל תחמיץ את השמחה שמביא לך
היום החדש
מה שכ"כ חיכית לו - עומד להגיע .
וככה אני מרגיש זה הזמן
הזמן להשתחרר , בא לחופש שלי
אני באה ליותר ויותר
אהבה , חברים חדשים וחלומות להגשים
אני באה ליותר ויותר
החיים מחכים לנו ואנחנו יכולים להשיגם.
יש להחליט ולהעיז לחפש
אהבה , רוח חדשה , תקווה ללב .
שהשמש תצא - רק תתקרב לחלון שלך
ותראה שהשמש תצא
אל תחמיץ את השמחה שמביא לך
היום החדש
מה שכ"כ חיכית לו - עומד להגיע .
וככה אני מרגיש זה הזמן
הזמן להשתחרר , בא לחופש שלי
אני באה ליותר ויותר
אהבה , חברים חדשים וחלומות להגשים
אני באה ליותר ויותר
החיים מחכים לנו ואנחנו יכולים להשיגם. X3
no te rindas - אל תכנע .
ניסים קורים בכל יום
אם יש לנו את הכוח לחלום עליהם
אם ננסה ונמשייך לנסות
יופיעו ויהפכו למה שאיחלנו
נלמד להיות חזקים
הפצעים כואבים לנו בנשמה
בכוח האהבה נשתחרר
מגיעה הרוח ולוקחת איתה את הסערה
אל תכנע אני איתך
אל תרדם אני איתך
אל תתחבא אני איתך
אל תלך לאיבוד כי גמני יאבד
אל תכנע אני איתך
אל תרדם אני איתך
אל תתחבא אני איתך
אל תלך לאיבוד כי גמני יאבד
אל תכנע אני איתך
אל תרדם אני איתך
אל תתחבא אני איתך
אל תלך לאיבוד כי גמני יאבד
אנחנו לא רוצים כאבים או עצבות
לא רוצים להתחבא ולהתמלא בשקרים
התקווה היא דרך יום יום
לשמור על הלב כמו סמל
עדיין אפשרי שמשהו יצמח
כי תמיד יש מלאכים שנלחמים
נס החיים לפנינו
מה שחשוב הוא שאתה לא תחסר
אל תכנע אני איתך
אל תרדם אני איתך
אל תתחבא אני איתך
אל תלך לאיבוד כי גמני יאבד
אל תכנע אני איתך
אל תרדם אני איתך
אל תתחבא אני איתך
אל תלך לאיבוד כי גמני יאבד
אל תכנע אני איתך
אל תרדם אני איתך
אל תתחבא אני איתך
אל תלך לאיבוד כי גמני יאבד :] .
dos ojos - שתי עיניים .
שתי עינים הולכות , הולכות למסע
אין להם מושג מה יהיה
לא מבינות באהבה או בחופש
אין להם זמן והזמן הולך
אל תגיד שלום , לווה אותי
לא נפסיד כלום רק אם ננסה
אח"כ שיר יכתב עלינו
אני יתן לך את החלומות שלי
ותלמד לחלום
נלך רחוק אהובתי , רחוק מפה
העינים שלי יכולות לקחת אותנו
למציאות אחרת
לעולם יותר טוב , והאמת
לא לא יהיה עצוב
מבטיח לך שקיים - קיים המקום הזה.
שתי עניים נמצאות , נמצאות כ"כ קרוב
רק צריך לדעת להסתכל
אני ילמד אותך איך ללכת
אתן לך את היד ותלווי אותי
נלך רחוק אהובתי , רחוק מפה
העינים שלי יכולות לקחת אותנו
למציאות אחרת
לעולם יותר טוב , והאמת
לא לא יהיה עצוב
מבטיח לך שקיים - קיים המקום הזה.
נלך רחוק אהובתי , רחוק מפה
העינים שלי יכולות לקחת אותנו
למציאות אחרת
לעולם יותר טוב , והאמת
לא לא יהיה עצוב
מבטיח לך שקיים - קיים המקום הזה.
ten alegre el corason- הלב כה שמח
כל יום חדש מתחיל בשבילי
אני רוצה להודות על כל מה שמספיקים
כל החלומות שתמיד רצינו לחוות
אנחנו ביחד ונלמד לחלוק
החיים שווים אם רוצים לחלוק
אצלי הם תמיד יהיו.
כ"כ שמח הלב , אפשר להשיג הכל
רק תקשיב לקול של הלב
כדי שתוכל לשיר
חפש את המילים שיכולים לתאר
את כל החלומות שיש בך
יש תקווה שנוכל לחלוק
תן לי ללמד אותך
שאפשר להיות שמחים
החיים שווים אם רוצים לחלוק
אצלי הם תמיד יהיו.
כ"כ שמח הלב , אפשר להשיג הכל
רק תקשיב לקול של הלב
כדי שתוכל לשיר
כ"כ שמח הלב , אפשר להשיג הכל
רק תקשיב לקול של הלב
כדי שתוכל לשיר
כ"כ שמח הלב , אפשר להשיג הכל
רק תקשיב לקול של הלב
כדי שתוכל לשיר
מי נמצא איתי כדי לשיר איתי ?
אה או אה או אה ?
מי רוצה להיות ידיד שלי ?
אה או אה או אה ?
אני רוצה לספר לך שאפשר לחלום
בתוכי תמיד תהיה .
כ"כ שמח הלב , אפשר להשיג הכל
רק תקשיב לקול של הלב
כדי שתוכל לשיר
כ"כ שמח הלב , אפשר להשיג הכל
רק תקשיב לקול של הלב
כדי שתוכל לשיר
כ"כ שמח הלב , אפשר להשיג הכל
רק תקשיב לקול של הלב
כדי שתוכל לשיר .
בקרוב עודדד.. XD
| 
.jpg)
