**תרגום מובנה**

 

ז'אנר: מדע בדיוני, קומדיה.
אורך: 90 דקות.

תקציר:
דייב מינג צ'אנג (אדי מרפי) רק הגיע לניו יורק, וקל לראות את זה שכן הוא "הדג מחוץ למים" האולטימטיבי. משהו בו לא ממש מסתדר ? בתור התחלה, נראה שלא נוח לו בגופו שלו. ויש לזה סיבה טובה: "דייב" הוא כלל לא בן אדם, אלה ספינת חלל שנוצרה בדמותו של הקפטן המיניאטורי שלה.

fileflyer

upit     

 

 

 

**תרגום מובנה**

ז'אנר: דרמה, מיסתורין, מתח.
אורך: 120 דקות.

תקציר:
החטיפה של דה-סו התרחשה מול ביתו, שם הוא חי עד אותו יום בשלווה עם אשתו ובתו האהובה. הוא מוצא את עצמו בבית לא מוכר, במין כלא, ולומד מן הטלוויזיה שאשתו נרצחה באכזריות ושהוא חשוד ברצח. הוא מבלה חמש-עשרה שנים בחדר חשוך, מנסה לברוח ולהתאבד, אך לשווא. יום אחד, לפתע, הוא מוצא את עצמו חופשי. מאותו רגע ואילך דה-סו נחוש בדעתו לנקום באדם שעשה לו את הדבר הנורא הזה. בעזרת מידו הצעירה הוא מוצא אותו, אבל האדם משכנע אותו בהדרגה שאולי נעשה כאן צדק. הדרמה האפלה שנפרשת לפנינו היא מקורית, מורכבת ומהפנטת. המתח והמסתורין מגיעים לשיא במערכת היחסים בין דה-סו ומידו. סרט מסוגנן, חכם, מאוד אלים, שופע הברקות קולנועיות, ובקיצור הסרט הטוב ביותר שיצא למסכי הקולנוע בארץ בחצי שנה האחרונה. הסרט זכה בפרס הגדול של חבר השופטים בפסטיבל קאן 2004.

חלק 1חלק 2

 

 

 

**תרגום מובנה**

ז'אנר: דרמה, מתח, פעולה, פשע.
אורך: 84 דקות.

תקציר:
בו (קול האוזר) הוא כוכב קולנוע שסוף סוף הצליח, אך להצלחה יש מחיר... צלם עקשן רקס (טום סיזמור) נכנס לחייו, צלם פפראצי, והוא יעשה את הכל בכדי להשיג את כספו, מהתמונות ומהעבודה שהוא מבצע, אפילו אם ישיג אותו במרמה. הוא לא יפסיק לרגע, וינצל את בו עד הפרוטה האחרונה. אך כאשר משפחתו מקבלת פרסום לא רצוי מבחינתו, בו יוצא למאבק ברקס ועוזריו הצלמים. רקס לא נשאר חייב, מה שמוביל ערב אחד לתאונת דרכים טראגית. בו יוצא לנקום בכל אלו אשר מיררו את חייו, והפכו אותם לגיהנום עלי אדמות.

 

 

מה נסגר עם בן לאדן? - תרגום מובנה

 

**תרגום מובנה**
ז'אנר: דוקומנטרי.
אורך: 93 דקות.
שפה: אנגלית, ערבית, צרפתית.
מדינה: צרפת, ארה"ב.
תקציר:
מורגן ספורלוק, האיש שהביא לנו את "לאכול בגדול", מביא לנו דוקומנטרי קומי חדש,
אשר מלווה את חיפושיו הארוכים אחר אוסמה בן-לאדן.
אל תצפו ליותר מדי, הוא לא באמת מוצא אותו בסוף...

 

מסע אל בטן האדמה *תרגום מובנה* / Journey To The Center Of The Earth

סורק אפלה *תרגום מובנה* / A Scanner Darkly

 

 

 

 תרגום

אברהם אזולאי משרת זה 20 שנה במשטרה ודרגתו רב - שוטר ולא יותר. בשל הפאשלות היום יומיות שלו, קשה להאמין שדרגתו תועלה לסמל וחוזהו יחודש. מה שבעצם מסכל את הקריירה של אזולאי הוא טוב ליבו, הוא מוותר לגנבים וסולח לפושעים קטנים. הלחץ על אזולאי לפרוש גובר והוא עלול לאבד את הטעם לחייו, אלא אם כן הוא מגיע להצלחה מיידית המוכיחה את חיוניותו למשטרה. בלא יודעין הוא משתף פעולה עם המוח של העולם התחתון, היוזם עסקה טובה לקידומו. משחקו המרגש של שייקה אופיר הפך אותו מזוהה עם דמות השוטר עד סוף ימיו. סרטו של אפרים קישון זכה בפרסים רבים ובהכרה בינלאומית.

 

 תרגום

 

 

 תרגום

 

 

תרגום 

קומדיה. גרשון בורח עם פילגשו למלון באילת במסווה של שירות מילואים , בעוד אשתו לא טומנת ידה בצלחת ובורחת עם מאהבה לאותו המלון.

 

תרגום 

מותחן בבימויו של רוג'ר דונלדסון ("השתול", "מין מסוכן") ע"פ תסריט של דיק קלמנט ואיאן לה פרנייס (התסריטאים של "גול!" ו"מעבר ליקום"), המבוסס על תעלומת שוד בנק שהתרחש בלונדון ב-1971, ומעולם לא נפתרה. חבורה של גנבים חפרו מנהרה וסללו את דרכם לכספת שמורה, ממנה שדדו מיליוני דולרים בכסף מזומן ובתכשיטים. השוד עשה כותרות בחדשות במשך כמה ימים, אבל אז כל הדיווחים הופסקו בעקבות צו איסור פרסום של הממשלה.
ב"שוד הבנק", השוד מערב רצח, שחיתות ושערוריית מין הקשורים למשפחת המלוכה. בסופו של דבר, השודדים הם מהאנשים החפים מפשע ביותר המעורבים בפשע.

 

 

 

 תרגום

לא משנה מי אנחנו, לא משנה איפה אנחנו חיים, לכולנו יש גבולות,.חלקם אמיתיים וחלקם דמיוניים. חלק מאתנו מרוצים בתוך הגבולות שלנו, לאחרים אין ברירה. אבל חלקנו צריך לפרוץ את הגבולות, לצאת לחופשי, למרות שלפעמים מה שמחכה בצד השני הוא מפחיד ולא מוכר. 8 מייל הוא סיפור על הגבולות שמגדירים את חיינו, ומאבקו של אדם אחד למצוא את הכוח והאומץ להתעלות עליהם. דטרויט של שנת 1995, עיר הבוכנות, עיר הרצח. שכונות שופעות התדרדרו במהירות בזמן שהאופטימיות של עיר משגשגת בעבר התאדתה. ההבטחה הנוצצת שראו בעבר במפעלי התעשייה התמוטטה והפכה לקטבים של מעמד כלכלי וגזע שהביאו לאחת מהמהומות הקשות ביותר בהיסטוריה של ארה"ב. כביש 8 המייל המקיף את העיר הפך לקו הפרדה, בין עירוני לפרברי ובין שחור ולבן.

 

megaupload.com

 

 תרגום

העולם המיסטי מתחיל מרד כנגד האנושות על מנת לשלוט בכדור הארץ. הלבוי וקבוצתו חוזרים להרפתקאה נוספת ועליהם להציל את העולם מפני היצורים המורדניים. כעת, בזמן שהיצורים השוכנים במימד הרוחני מתכוננים למתקפה כוללת על העולם האנושי, היחיד שמסוגל להציל את כדור הארץ הוא יליד האופל הקשוח אשר נדחה על ידי שתי העולמות הוא - הלבוי.

 

 

 

תרגום 

גורלו של סטנלי איפקיס, פקיד בנק ביישן,
מתהפך כאשר הוא מוצא מסכה עתיקה בעלת כוחותעל טבעיים.
כאשר הוא חובש את המסכה על פניו,
הוא הופך בין רגע מאפס גמור לגיבור כל יכול וממלא את כל תשוקותיו ומשאלות ליבו...

 

 

 

תרגום 

ד"ר אלן מסכים להצטרף אל ההרפתקן העשיר פול קירבי ואשתו אמנדה לסיור אווירי מעל אתר יצירה ורבייה נוסף של תאגיד אינג'נס, רק משום שאלה הבטיחו לשלם ביד נדיבה על מחקריו בתחום. למגינת ליבו הוא נוכח לדעת כי בני הזוג קירבי מתכננים לנחות על האי השורץ יצורים חכמים, מהירים ואכזריים יותר ממה שאי פעם דמיין לעצמו, כדי להציל את בנם בן ה -14 שעקבותיו נעלמו במקום. וההרפתקה הפראית השלישית מתחילה...

 

 

 

תרגום 

ילד גאון שממציא מכונה אשר נוסעת קדימה בזמן, שם הוא נפגש עם משפחה מוזרה אשר תלויה בכושר ההמצאה שלו.

 

 

 

 

 תרגום

גארפילד חוזר אלינו עם מראה חדש. לגארפילד משעמם כדמות מצוירת שגרתית בעיתון, לכן הוא בורח מהעמוד ומגיע אל "העולם האמיתי". בשעה שחי חיים מאופקים כחתול ביתי אמיתי, הוא מבין שאם לא יחזור חזרה לעיתון לפני שיודפס, הדמות הקומית שלו תבוטל! על מנת לחזור חזרה לביתו, ידידנו יצטרך לפלס דרכו בין המכשולים השונים.

 

 

 

 

 תרגום

החתול האגדי מגיע אלינו למסכי הטלויזיה בצורה מעט שונה. גרפילד הוא החתול העצלן ביותר בעולם ובגלל שהוא חושב שהוא חכם יותר מכולם הוא נהנה כל היום להתעלל בהם.

 

 

 

 תרגום

העלילה מתרחשת בתקופת השפל הכלכלי כאשר הקולנוע ההוליוודי היה בשיאו. במאי הוליוודי גורר שחקנית צעירה הרעבה ללחם וצוות טכני אל אי מסתורי לצלם סרט על הגורילה הגדולה ביותר בעולם, קינג קונג. הבמאי והצוות שלו לא יודעים שלא רק הגורילה עצומת הממדים באמת מתגוררת באי אלא גם שבט פרימיטיבי מסוכן ויצורים פרה היסטוריים ביניהם דינוזאורים וחרקי ענק. כאשר הצוות יצליח לנטרל את הגורילה עצומת הממדים הם יביאו אותה לניו-יורק אבל כמה זמן בני אנוש יכולים לשלוט על חיה בגודל של גורד שחקים?

 

 

תרגום 

מספר שנים חלפו מאז שהצופים ראו בפעם האחרונה את קארי וחברותיה, אבל למרות זאת קארי עדיין מעורבת עם מר ביג (כריס נורת') ומלאה לגמרי מהאובססיה שלה למותגים. בינתיים, מירנדה מסתגלת לחיי הנישואים ואמהות, שרלוט עדיין לא מרפה מהחלומות שלה וסמנתה ובן זוגה הנאה, כוכב הטלויזיה סמית' ג'ארד (ג'ייסון לואיס) מתגוררים ביחד בלוס אנג'לס. כמובן, שכשהבנות נפגשות, הכל חוזר ליהיות כמו בזמנים הטובים.

 

 

 

תרגום 

כאשר לכוכב רוג'ר רביט מתוודה שאישתו משחקת עם גברים אחרים הוא נכנס לטירוף ולאחר שאחד הבחורים של אישתו נרצח הוא החשוד העיקרי, בעזרתו של אדי ואליאנט בלש פרטי מנסים למצוא את האמת ולהציל את רוג'ר מגזר דין מוות. הסרט משלב בצורה יפה מאוד אנימציה קלאסית וצילום ותוכלו לראות המון מהטונים האהובים שלכם בקומדיה מטורפת זו.

 

 

 

תרגום 

 

                                                                                     

חלק 1  חלק 2

 

 תרגום

 

 

 

 

תרגום 

סרט פנטזיה ראשון מתוך טרילוגיה. לירה בלקווה (דקוטה בלו ריצ'ארדס) היא יתומה שחיה באושר בקולג' ג'ורדן, אוקספורד, משחקת עם הבנים המקומיים ומפחידה את המרצים במקום. אך כשלירה שומעת במקרה תלמידים המתכננים מזימה כנגד הדוד שלה, לורד אזריאל (דניאל קרייג), מזימה שבמרכזה חומר מסתורי בשם "דאסט", הסקרנות שלה עולה.
במהרה לירה מגלה מזימה מפחידה ועולם חדש של אפשרויות, כשהיא מטיילת אל הצפון הרחוק, בעולם מקביל ומדהים.
הבמאי כריס וייץ ("אמריקן פאי", "רווק פלוס ילד") כתב וביים, ע"פ רב-המכר, הראשון מתוך טרילוגיה, של סופר הפנטזיה פיליפ פולמן.

 

 

 

 

 

תרגום 

ד'לה (סטיבן סטרייט) הוא לוחם וצייד ממותות אמיץ, בשבט החי 10,000 שנה לפני הספירה. אבל בני אדם הם בני אדם, גם אם הם פרה-היסטוריים, וכשד'לה מתאהב באבולט (קמילה בל), הוא מתרכך. אבל כשחבורת לוחמים מסתורית פושטת על הכפר שלו וחוטפת את אבלוט, מנהיג ד'לה קבוצת ציידים קטנה שרודפת אחריהם עד קצה העולם רק כדי להציל אותה. כשהם מסתכנים בארץ לא נודעת מגלה הקבוצה לראשונה שיש ציביליזציות הרבה יותר מתקדמות משלהם ושהאנושות הגיעה הרבה יותר רחוק ממה שהם שיערו. בכל מפגש מצטרפים לקבוצה שבטים נוספים שהותקפו וכך הקבוצה הקטנה של ד'לה הופכת לצבא שלם. הלוחמים מוצאים עצמם מנהלים קרבות נגד טורפים פרהיסטוריים ומתגברים על קשיים. כשהמסע ההירואי בא אל סיומו הם מגלים תרבות אבודה ומבינים שהגורל שלהם נתון בידי אימפריה שמעבר לדמיון שמיוצגת על ידי פירמידות המגרדות את השמיים. זה המקום בו ד'לה מבין שהוא לא נשלח לשחרר אבלוט לבדה, אלא גורלה של הציביליזציה נתון בידיו.

 

 

 תרגום

הרפתקה של אלף שנות חיים מתחילה.
ב"המומיה 3" ריק אוקונל נלחם בשליט סיני שקם לתחייה, ומאיים יחד עם 10.000 חייליו, לשלוט בעולם.
בפרק החדש של סדרת הסרטים, שהרוויחה עד כה מעל ל- 800 מיליון דולר ברחבי העולם,
יוצרי "המומיה" עושים תפנית מרתקת ומעבירים את הפעילות המרהיבה שלהם ליבשת אסיה.
ברנדן פרייזר (סרטי "המומיה", "מסע אל בטן האדמה") חוזר בדמותו של החוקר ריק אוקונל, שנלחם כעת בשליט סיני שקם לתחייה (ג'ט לי מ"הממלכה האסורה"), במסע קולנועי המתחיל במערות הקברים של סין הקדומה, דרך רחובותיה המוארים בניאון של שנחאי למודת המלחמות ועד להרי ההימלאיה. ריק מצרף אליו במסעו זה את בנו אלכס (לוק פורד), אשתו הארכיאולוגית אוולין (מריה בלו מ"היסטוריה של אלימות"), ואת אחיה הרברבן ג'ונתן (ג'ון האנה).
הפעם, אוקונל חייב לעצור מומיה שהתעוררה אחרי קללה בת 2,000 שנה, ומאיימת לרדות בעולם כולו.

 

 

 

 

סלאח שבתי 

תרגום 

הסרט מספר על סאלח שבתי, עולה שהגיע מאחת מארצות ערב יחד עם משפחתו המורחבת- אשתו ועוד שבעה ילדים- (ודמות נוספת של אישה זקנה בלתי מזוהה שהצטרפה עליהם) בשנים הראשונות לאחר הקמת המדינה, שנות ה-50 המוקדמות. עם הגיעו ארצה נזרק סלאח למעברה ומתרגל במהירות לחיי המקום ואף מגיע למעמד של מנהיג הקהילה, שנמצאת ליד קיבוץ אידאולוגי. עם התקרבות הבחירות, אנשי מפלגת מפא"י מציעים לו אינסוף תפקידים ומותרות (כמו למשל שיכון), ומבקשים בתמורה שיפעל כקבלן קולות ויארגן את כל המעברה להצביע עבורם. אבל סלאח הוא אדם ישר ותמים מטבעו. הוא מתמודד עם הביורוקרטיה הישראלית הצעירה, מנצל את חולשותיה הידועות ולבסוף מנצח אותה וזוכה לשיכון חדש.

 

 

 תרגום

יום אחד הורטון הפיל (ג'ים קארי) שומע יבבה שקטה ומרוחקת. ככל שהוא ממשיך להקשיב, הוא יותר ויותר בטוח שהיבבה מגיעה מגרגר האבק שמתחתיו. למרות שגרגר האבק ממש קטן ואי אפשר באמת לראות אותו בבירור, הורטון מחליט לעזור לגרגר המסכן.
לאחר חקירה מעמיקה מגלה הורטון שבאמת יש משהו על הגרגר. ולא סתם משהו. אלא עיר שלמה בשם "הוויל". עיר תוססת ומלאה בתושבים זעירים שבקושי אפשר לשמוע אותם. הורטון אוסף את "הוויל" ומחליט להגן עליהם בכל מחיר.
לצערו, הוא הופך ללעג בקרב חבריו שלא מאמינים שמישהו יכול לחיות על גרגר אבק.
אבל הורטון נשאר נאמן למוטו שלו, "אדם הוא אדם, גם אם הוא קטן".
הסרט מבוסס על פי ספרו של דוקטור סוס.

 

 

 

 

 תרגום

רמי הוא עכבר אנין טעם שחולם להיות שף. עד שחלומו יתגשם הוא מעביר את זמנו בלמידת סודות המטבח במסעדה צרפתית יקרה ונשנוש המטעמים שהם מכינים. ההזדמנות הגדולה של רמי מגיעה כאשר נער הניקיון של המסעדה, חסר הכישורים, מגלה את הפוטנציאל של העכבר. כעת מוטלת על רמי אחריות גדולה. בזמן שהוא מתחמק מהשף המשוגע, עליו לעזור לחברו ללמוד לבשל ולהשיג את אהובת ליבו, להעלות את רמת המסעדה, ולהמציא את מנת הרטטוי הטובה ביותר בצרפת. .

 

 

 

 תרגום

משפחת בייקר המונה 12 נפשות, מחליטה לעבור מהעיירה הקטנה אילינוי לעיר הגדולה לאחר שטום בייקר, האב, מקבל שם את משרת חלומותיו - להיות מאמן הפוטבול בבית הספר שבו למד. בינתיים, אשתו מגשימה גם חלום - הספר שהיא כתבה מוצא לאור. בזמן שהיא במקום אחר מפרסמת את הספר שלה, טום מתקשה להחזיק את הבית מסודר ולאמן את קבוצת הפוטבול שלו בו זמנית, והמשפחה שפעם היתה מאושרת מתחילה להתפרק.

 

 

 

 תרגום

סטיב מרטין ובוני האנט חוזרים בסרט ההמשך, כראשי משפחת בייקר ברוכת הילדים. כשבני המשפחה יוצאים לחופשה באגם, הם נקלעים לעימות עם משפחה נוספת על רקע היריבות המתמשכת בין שני האבות.

 

 

 

 תרגום

עלילה מתרחשת בעיר המאוכלסת בחיות מדברות, ועוסקת בתרנגול קטן עם דמיון מפותח במיוחד, שחושב שבלוט שנחת על כרבולתו הוא סימן לכך שהשמיים מתחילים ליפול. התרנגול הקטן מזהיר את העיר על הסכנה והיסטריה המונית מתחילה. כשהעיר נרגעת מהבלגן היא מגרשת את התרנגול הקטן למחנה לחינוך מיוחד שמאוכלס בחיות המתקשות להשתלב כמוהו. אבל אז באמת נופלת חתיכה מהשמיים.
כאשר התרנגול הקטן חושף את המזימה המרושעת של החייזרים להשתלט על אף אחד אינו מסכים להאמין לו בעקבות ההיסטריה שהוא יצר בעבר ורק חבריו הלוזרים מוכנים לעזור לו למנוע את האסון הקרב ובא.

 

 

 

 תרגום

כלב מעבדה שעבר תאונה וקיבל כוחות על הכוללים בין השאר את היכולת לדבר עם קול אנושי, מאומץ ע"י ילד בודד בן 12 שיוצר קשר חזק עם הכלב, אך לא מודע לכך שבלילות הכלב לוחם בפשע. לאחר שהוא מגלה את זהותו הסודית, הקשר מתדהק, אך הכלב נאלץ להציל את העולם מידי מדען מרושע. 

 

 

 

 תרגום

משפחת גרייס עוברת להתגורר באחוזת ספיידרוויק המבודדת והרעועה, שהיתה שייכת בעבר לבני המשפחה ארתור ספיידרוויק (דייויד סתראת'רן) ואשתו לוסינדה (ג'ואן פלורייט). למרות שהילדים הסתייגו מהמעבר, הם מתחילים להסתגל לביתם החדש: סיימון בוחן את הבית יוצא הדופן, מאלורי מתרגלת את הסיף שלה, והלן מוצאת עבודה בעיירה הקרובה.
ג'ארד לעומת זאת, מגלה כמה עניינים מוזרים בבית הקסום, ומתחיל מיד לחקור אותם. הוא מתעלם מאזהרותיו של השדון הטוב טימבלטק (מרטין שורט), יצור קסום החי בקירות הבית, ונתקל בספר מוזר ומעט מסוכן שנכתב על ידי דודו ארתור, "מורה הנבוכים של ארתור ספיידרוויק לעולם הפנטזיה הסובב אותך". כשפותחים את הספר, הוא חושף ומשחרר לחופשי עולם חדש שאופף את אחוזת ספיידרוויק, כולו מאוכלס ביצורים מוזרים, נפלאים אך מפחידים, כמו השדון המקפץ והידידותי הוגסקוויל (סת' רוגאן), חבורת שדונים מסוכנים ופיות יפות ומסתוריות.
הילדים מבינים שהספר אינו סתם פרי דמיונו הקודח של דודם, אלא המפתח לכל אותם יצורים מופלאים בהם פגשו. מעבר לכך, טמונה בספר עוצמה אדירה, שמי שיפענח את סודותיו יזכה בה. מולגראת'(ניק נולטה) השד הרשע,יעשה הכל כדי להשיג את הספר הזה!

 

 

 

 תרגום

ר.גי הוא ראקון עבריין שמגיע לחורשה שליד שכונת מגורים מנומנמת, כשהוא מתלהב מהרעיון ששכניו הם בני אדם. לצערו הוא מגלה שהחיות בחורשה פוחדת מבני אדם, אחרי שלמנהיג שלהם היה מפגש לא נעים שהפחיד אותו עד מאוד. ר.גי מעודד את החיות לצאת להרפתקה ברחבי הפרבר הרגוע, ליהנות משאריות הזבל בפחים, מהמדשאות רחבות הידיים, ומשלל ההמצאות של בני האדם.

 

 

 

 

 תרגום

כיווץ מיוחד שלא פוגע באיכות הסרט-בדוק! תקציר: סרט האנימציה שהראה לכל העולם שהמכחול והמחשב לא קובעים. קייל, סטן, קרטמן, וגם קצת קני (בהתחלה) מנסים לרכוש כרטיסים לסרט של טאראנס ופיליפ "ישבני האש". עד מהרה מסיק ארגון ההורים בסאות' פארק שהדבר שהכי משחית את הנוער זה קללות והומור פלוצים, ומלחמה עקובה מדם עם קנדה היא בלתי נמנעת. מאט סטון וטרי פארקר (תוך כדי ביקורת מבריקה על הצביעות בחברה האמריקאית) מראים לנו שוב, שפוליטיקלי אינקורקט הוא מושג יחסי ותמיד אפשר לרדת נמוך יותר.

 

 

 

 תרגום

סרט על עלילות הענק הירוק. הפעם על ההגה הבמאי של סרטי "המשלח" ו"ללא מחסום". ברוס באנר מחפש אחרי תרופה שתעלים את הענק הירוק המשתלט על גופו בכול פעם שהוא מתעצבן, אבל נתקל באויב גדול ומסוכן יותר.

 

 

 תרגום

כמו בחיים, גם בחייו של אינדיאנה ג'ונס חלפו כמעט שני עשורים. כך, במקום שנות השלושים הסרט מתרחש ב-1957, ובמקום הנאצים יימח שמם אנו מקבלים את הסובייטים. בניגוד לסרטים גדולים אחרים, הפרטים לגבי אינדיאנה ג'ונס עמומים במפתיע. מבין הפרטים המסתובבים ברשת, ניתן להרכיב את הפאזל הבא (זהירות - ספויילרים למכביר): הקריסטלים המדוברים קשורים, על פי האמונה, לתרבות חוצונית כלשהי והם אוצרים בתוכם ידע ועוצמה רבה. על פי כמה מהדיווחים, בחלק הראשון של הסרט יתמודד אינדי עם ניסיון של הסובייטים ללכוד גם את ארון הברית, אותו מצא ב"שודדי התיבה האבודה". לאחר מכן, יצא, ספק תחת איום, למסע למצוא את הקריסטלים המדוברים (סוף ספויילרים). זהו, פחות או יותר, סיפור המסגרת של הסרט החדש..

 

 

 

 

 

 

 תרגום

לכל אחד מגיעה הזדמנות להגשים את החלום שלו, אבל יש אנשים שניתנת להם רק הזדמנות אחת בחיים. טיילור גייג' הוא בחור מרדן, שהולך בדרך השלילית ברחובות בלטימור, לאחר שהוא הסתבך עם החוק, הוא נידון לעבודות שירות, ואת זעמו הוא הוציא בריקוד. נורה, רקדנית מצטיינת בבית הספר לריקוד, צריכה למצוא בן זוג לקראת הופעת הסיום של בית הספר, על מנת שתוכל להפגין את כישוריה בריקוד. יכולות הריקוד של טיילור לא נעלמו מעיניה של נורה, ויחד הם מתכוונים להגשים את החלום.

                                                                                   

חלק 1 חלק 2

 

 

 תרגום

סרט המשך ללהיט הריקודים שובר הקופות. אנדי (בריאנה אוויגן) רקדנית רחוב מתחילה ללמוד בבית הספר לאמנויות במרילנד. בניסיון לשלב בין שני העולמות השונים של הריקוד הקלאסי שמלמדים אותה, וסגנון ריקודי הרחוב שהיא אוהבת, היא מחליטה לגייס קבוצת רקדנים בבית הספר ולהתחרות בתחרות ריקוד מחתרתית. בדרך היא מתאהבת בצ'ייס (רוברט הופמן, "יש לה ביצים"), רקדן המגיע מרקע שונה לגמרי משלה אך כובש את ליבה מיד.

 

 

 

 

 

 

שרק (באנגלית Shrek) הוא סרט אנימציה ממוחשבת הומוריסטי שיצא לאקרנים בשנת 2001. מבוסס על ספר מאוייר באותו שם מאת אמן הקומיקס האמריקני ויליאם סטייג. בוים על ידי הבמאי הניו-זילנדי אנדרו אדמסון, והופק על ידי חברת דרימוורקס (DreamWorks Animation SKG). השם "שרק" נלקח מהמילה ביידיש וגרמנית "שרעק" (Schreck) שפירושה 'פחד' או 'אימה'.
 

                                                                                     

חלק 1 חלק 2

 

 תרגום

בסרט ההמשך, הזוג הטרי שרק ופיונה חוזרים לביצה שלהם לאחר ירח הדבש. ביחד עם דונקי, החמור המדבר והמעצבן, מקבלים הזמנה מפתיעה של המלך והמלכה - הוריה של פיונה אל ארצם כדי לקבל את ברכתם על החתונה. שרק ופיונה חוששים כיצד יגיבו ההורים, לאחר שיראו עם מי התחתנה ביתם ומה קרה לה כתוצאה מכך - והם צודקים. רק לאחר הגעתם לארץ "הרחק הרחק מכאן" מגלה פיונה שהיא הייתה בכלל מאורסת, לנסיך יפה תואר, שלא מוכן לוותר על המלכות.

                                                                                   

חלק 1 חלק 2

 

 תרגום

המלך הארולד (קליז) חולה מאוד ולכן אינו מסוגל להמשיך לתפקד כמלך. שרק (מאיירס) הוא המועמד הטבעי לתפקיד המלך הבא. רק שמשמעות הדבר היא שיאלץ לוותר על ביצתו האהובה ולהסתגל לחיים בארמון - מחשבה בלתי נסבלת עבור טרול. יחד עם חבריו החתול במגפיים (באנדרס) וחמור (מרפי), שרק מנסה להמליך את ארטי (טימברלייק) המרדן במקומו לכתר. במקביל, הנסיכה פיונה (דיאז) אוספת את חברותיה כדי להדוף את ההפיכה שהנסיך צ'ארמינג (רופרט) מתכנן.

 

 תרגום

 

 

 

 

 תרגום

בסרט הרביעי בסדרה, הארי פוטר הוא נער בן 14, המתמרן בין לימודים, חברים ואהבה ראשונה. אנחנו כבר יודעים שהארי פוטר אינו נער רגיל ומלבד היותו קוסם המתלמד בבית-ספר לקוסמות וכישוף, מאחוריו גם היסטוריה עשירה של התמודדות עם כוחות האופל המתנכלים לו. רצח אכזרי מתבצע בבית נידח וזו רק התחלתה של סדרת רציחות אכזרית, כי הרוצח מתכנן לחסל נער בשם… הארי פוטר. בדיוק באותו הזמן מתעורר הארי מסיוט מחריד והצלקת על מצחו בוערת בעוצמה. במקביל לסיוטים החוזרים גם המשחק החביב על הארי - קווידיץ'-הופך לאות מבשר רעות כאשר בסיומו מתרחשים אירועים מחרידים. גם בהוגוורטס מצפה להארי וחבריו שנה מעניינת במיוחד, שבמרכזה תחרות חשובה בעולם הקוסמים, והארי עומד לקחת בה חלק מרכזי. בנוסף לכל הצרות אויבו הנצחי של הארי לורד וולדמורט מנסה לחזור מארץ המתים לארץ החיים.

חלק 1 חלק 2   חלק 3

 

 

 תרגום

הארי חוזר לשנת לימודיו החמישית בהוגוורטס ומגלה כי רוב קהילת הקוסמים חייה בהכחשת המפגש האחרון בינו לבין הלורד וולדמורט הרשע, ומעדיפים להסתכל בעין עיוורת לגבי חזרתו של וולדמורט. בהרגשה כי מנהל בית הספר הנכבד של הוגוורטס, אלבוס דמבלדור, משקר לגבי חזרתו של וולדמורט על מנת להחליש את כוחו ולרשת את מקומו של שר הקסמים, קורנליוס פאדג' והוא ממנה מורה חדשה להתגוננות מפני כוחות האופל כדי להשגיח על דמבלדור והתלמידים. אבל פרופסור אמברידג', המורה שמונתה מטעם המשרד, אינה מלמדת את קסמי ההגנה, ונותנת לתלמידים שיעורים תיאורטיים בלבד. בכך משאירה אותם בלתי מוכנים באופן מעורר רחמים להגנה על עצמם מפני כוחות האופל אשר מסכנים אותם ואת קהילת הקוסמים כולה. לכן, בעזרתם של הרמיוני ורון, הארי לוקח את העניין לידיו. בפגישות סודיות עם קבוצה קטנה של תלמידים אשר קוראים לעצמם "צבא דמבלדור", הארי מלמד אותם כיצד להתגונן מפני כוחות האופל, ומכין את הקוסמים הצעירים באומץ לב לקרב המתקרב.

חלק 1  חלק 2

 

 

 תרגום

בארי בי בנסון (סיינפלד), דבורה שעכשיו סיים את לימודיו בקולג', הוא מבין שהקריירה היחידה שמחכה לו זה יצירת דבש. בטיול מיוחד מחוץ לכוורת, חיוו של בארי ניצלו על-ידי ונאסה (זלווגר), מוכרת פרחים בניו-יורק. תוך כדי החברות איתה הוא מבין שבני אדם אוכלים דבש והוא מחליט לתבוע אותם על כך.

 

 

 

תרגום 

כל אחד יודע שעם כוח גדול באה אחריות גדולה - כל אחד חוץ מהנקוק (ויל סמית'), סופר הגיבור המקומי של לוס אנג'לס, סרקסטי, נוח להתפרץ ומאוד לא צפוי. לא באמת אכפת לו מההרס העצום שהוא זורע בדרכו להציל חיים, ולציבור מתחיל להמאס. תושבי העיר אסירי תודה על עשרות האנשים שהוא הציל ממוות בטוח, שלא תבינו לא נכון - אבל הם פשוט תוהים למה מגיע להם דווקא את איש ההרס הזה. להנקוק לא אכפת ממה שאומרים עליו - עד שהוא מציל את חייו של מנהל יחסי הציבור ריי אמבריי (ג'ייסון בייטמן). הנקוק מבין שאולי בכל זאת יש לו צד פגיע - צד יחסי הציבור - והוא הופך לאתגר הגדול של היועץ המצליח. העובדה שהנקוק מתחיל במקביל, לנהל מערכת יחסים עם אשתו של אמבריי לא עוזרת בכלל.

 

 

 

 

 

תרגום 

סרט אנימציה ממוחשבת חדש מבית היוצר של פיקסאר ודיסני. הסרט מתחיל בשנת 2007 כשכדור הארץ מוצף בזבל וכל האנשים מפונים לחלל. מאחור נשאר צבא של רובוטים מפני אשפה בשם "וול - אי" שתוכנתו לנקות את כדור הארץ. אחד מהם מתחיל לפתח במהלך השנים אישיות. הוא מתגורר בקרוואן ואפילו מגדל צמח. יום אחד נוחתת חללית וממנה יוצאת איב, רובוט קטנה שבהמשך עוזבת יחד עם הצמח ושוברת את ליבו. וול - אי מחליט לחפש אחריהם.

 

 

 

 תרגום

בובספוג מכנסמרובע הוא ספוג אופטימי שנולד בצורה מרובעת, בדיוק כמו ספוג מטבח. הוא חי בתוך אננס שבמים בעיר "ביקיני בוטום", ועובד כטגן במסעדת "הסרטן הפריך", וחבריו הם פטריק כוכב-הים, סנדי הסנאית וסקווידוורד התמנון.

 

     

 

 

תרגום 

ארבעת ילדי משפחת פבנסי מפונים מלונדון בימי הבליץ הגרמני על העיר. במהלך משחק מחבואים בביתו של פרופסור קירק מגלה לוסי, הצעירה שבהם, כי מאחורי ארון הבגדים ממתינה ממלכת נרניה השרויה בהקפאה עמוקה בעקבות קללתה של המכשפה הלבנה. ארבעת הילדים מסתקרנים לטייל בממלכה וללמוד על תושביה המופלאים. כאשר אדמונד מתפתה להבטחות המכשפה ונופל בשביה, רק האריה האמיץ אסלאן יוכל להצילו. על בסיס הקלאסיקה של סי.אס. לואיס, מביים אנדרו אדמסון סרט פנטזיה מושקע המצליח להעביר בצורה מושלמת את עולמו המופלא של לואיס.

gigaup 

 

1000 שנים עברו מאז ההרפתקה האחרונה של ארבעת האחים וכעת הם נקראים לחזור לממלכת נרניה ולהלחם במלך מיראז המרושע. תקוותם היחידה היא למצוא את הנסיך כספיאן, היורש האמיתי לכתר, ולהחזירו מגלות לממלכה הקסומה.

 

 

  

 

 תרגום

 

 

תרגום 

הסרט הראשון בטרילוגיית הפנטזיה האולטימטיבית של פיטר ג'קסון על פי ספריו הפופולריים והמבריקים של ג'.ר.ר. טולקין. יצירת מופת שבונה עולם מופלא של יערות עד, שבטים עתיקים, יצורים מיתולוגיים ודמויות הרואיות. ההוביט פרודו מקבל משימה מסוכנת להעביר טבעת פלאים לארץ החושך, על מנת להשמידה לדיראון עולם, בלי שתיפול לידי כוחות האופל. לשם כך נאספים סביבו נציגים אמיצים מטעם בני האדם, הגמדים והאלפים שוכני העצים החלומיים, וגם מכשף טוב אחד ששומר עליהם לכל אורך הדרך. זוכה אינספור פרסים בינלאומיים, ביניהם גם כמה פסלוני אוסקר. את המוזיקה הסוחפת כתב האווארד שור (כנופיות ניו יורק, אקזיסטנז). 

                                                                                   

חלק1    חלק 2 

 

 

 

 תרגום

קומדיה של כריס קולומבוס ("גברת דאוטפייר"). משפחה ברוכת ילדים יוצאת לחופש אך שוכחת את קווין (מקולי קלקין, "הבן הטוב"), הבן הצעיר, כיוון שהוענש יום לפני ונשלח לישון לבדו בעליית הגג. רק באמצע הטיסה מבינה האמא (קת'רין או'הרה, "משב רוח מוזיקלי") את טעותה המרה, ומנסה נואשות לחזור לביתה. בד בבד קווין הקטן מבין את מר גורלו, ומשכנע את עצמו שהוא זה שהעלים את המשפחה שלו במשאלותיו. הוא גם לומד להסתדר לבד בבית, עד שמגיעים לאזור שני שודדים (ג'ו פשי, "החבר'ה הטובים", ודניאל סטרן, "עד החתונה זה יעבור"), אשר מאימים על השלווה. הסרט עצמו, ומקולי קלקין היו מועמדים לפרסי גלובוס הזהב. פס קול הסרט (ג'ון וויליאמס, "מלחמת הכוכבים") היה מועמד לפרס האוסקר.

 

                                                                 

חלק 1   חלק 2

 

 תרגום

קומדית המשך לסרט הראשון. גם הפעם על הבימוי אחראי כריס קולומבוס ("אמא חורגת"). משום מה, בפעם השנייה ברציפות, משפחת מק'קאליסטר יוצאת לחופשה בפלורידה, ושוב קווין (מקולי קלקין, "שכחו אותי בבית") נשאר מאחור, ובסופו של דבר מגיע לניו יורק סיטי. משופשף בענייני עצמאות, קווין ניגש למלון יוקרתי בלוויית כרטיס האשראי של אביו, ומנסה להנות מהחיים. הבעיה היא, ששני השודדים מהסרט הקודם (ג'ו פשי, "בן דודי ויני", ודניאל סטרן, "תעצרו את העיר, אני רוצה לרדת!") השתחררו בינתים מהכלא ומתכננים שוד נועז בחנות הצעצועים הגדולה ביותר בניו יורק, בערב חג המולד! קווין הפרחח, שמכיר את השיטות של השניים, יוצר לעצור אותם ויהי מה.

 

                                                                                    

חלק 1 חלק 2

 

 

תרגום 

אחרי שכבר פעמיים שכחו את מקולי קאלקין בבית, הגיע תורו של אלכס (ד. לינז) חדש לשכב בבית חולה באבעבועות רוח. וכשהוא בבית, הוא יכול לעקוב אחרי חבורה שפורצת לבתים בשכונה. החבורה מחפשת אחרי שבב מחשב שהוחבא בצעצוע ובטעות נלקח מהם בשדה התעופה. השבב נמצא אצל אלכס במכונית השלט רחוק שקיבל משכנתו התמימה, לכן יאלץ הוא לעמוד מול החבורה האכזרית. כמובן שבמסורת הסרטים הקודמים, גם כאן (מפרי עטו של ג`ון יוז) אלכס לא יעמוד חסר אונים אף לרגע, וכל אוייב שלו יצטער על הרגע שנולד.

 

 

 

 

 תרגום

סוף סוף, האנשים שמאחורי סדרת הסרטים המגוחכת "מת לצעוק", השתמשה ב'כוחות העל' שלה כדי ליצור פארודיה על סרטי גיבורי על. לאחר שננשך ע"י שפירית בעלת גנטיקה משונה, המפסידן של התיכן ריק ריקר מפתח יכולות על-אנושיות כמו כוח בלתי ייאמן ועור משוריין. ריק מחליט להשתמש בכוחותיו החדשים למען הטוב ולהפוך ללוחם פשע מחופש, "השפירית". בכל אופן, מי שעומד באמצע הדרך של גורלו הוא לו לאנדרס. לאחר ניסוי שכשל, לו מפתח כוחות לגניבת כוח החיים של בני אדם ובמסע שפל להפיכת לבן אלמוות, הוא הופך לדמות הרשע, "שעון-החול". עם כוח שלא ניתן לתאר, מהירות אדירה ומכנסיים צמודים מאוד לא נוחים, האם השפירית תהיה מסוגלת לעצור את החול של שעון-החול הרשע ולהציל את העולם? וחשוב יותר, האם הוא יפסיק את כל הגיחוכים עליו?

 

                                                                                    

חלק 1 חלק 2

 

 

 

 תרגום

ווסלי הצעיר (ג'יימס מקאבוי), חי חיי שגרה רגילים ובעיניו גם עלובים ופאתטיים...שהוא מתוסכל מעבודתו, חברתו בוגדת בו עם חברו הטוב ביותר (והוא יודע) והוא חי על כדורים כנגד הלחץ ההולך ומכרסם בו, הוא תוהה על משמעות קיומו, מה שהוא לא יודע שלא רחוק ממנו ישנו ארגון מתנקשים עתיק שרוצה לצרפו לשירותיו בגלל מורשתו, אביו - שאותו לא פגש מעולם. מכאן מתחיל סרט אקשן בהילוך גבוה,עם סצנות לוהטות על הכבישים וכדורים שמתעופפים לכל עבר. האם ווסלי יוכל להתפתח להיות מתנקש משובח כמו אביו בעזרתם של אנשי הארגון (אנג'לינה ג'ולי,מורגן פרימן,קומון) או שייכנע לבינוניות שאפיינה אותו עד עכשיו?

 

 

 

תרגום 

שניים מהתסריטאים המקוריים של "מת לצעוק" מביאים לנו עוד פארודיה מטורפת לאחר ההצלחה הרבה (בקופות, לא בביקורות) של להיטם האחרון - "מת לדייט". הסרט החדש שזכה לשם העברי "אוכלים סרטים" הוא פארודיה שלא מייחדת את עצמה או מגבילה את עצמה לאף ז'אנר וצוחקת על כל הסרטים שהם גדולים, טובים ומצליחים. הסרט עוקב אחר הרפתקאותיהם של ארבעה יתומים צעירים המגיעים מעולמות שונים המתאחדים יחד ובעזרת ארון בגדים מכושף מגיעים לעולם בשם "גנרניה" שם הם נחשפים לשליטה האכזרית - "הכלבה הלבנה" של גנרניה וביחד עם אריה חרמן, פיראט צעקני, תלמידים מבוגרים מדי לקוסמות ועוד, הם יוצאים לנצח את "הכלבה", בעוד הם צוחקים על סרטים כמו "שודדי הקאריביים", "סיפורי נרניה", "צ'רלי בממלכת השוקולד", "נחשים על המטוס", "צופן דה וינצ'י", "X-מן: המפלט האחרון" ועוד.

 

 

 

 

 

 תרגום

לאחר הרצחה של חברת כיתתם היפהפיה, מגלה קבוצת נערים ונערות שהרוצח נמצא בקירבם. הגיבורה סינדי קמבל וחבריה המבולבלים חייבים להגן על עצמם מהסכנה האורבת בעוד העיתונאית ה"נודניקית" גייל היילסטורם לא מניחה להם לנפשם! סרט מלא הפתעות מצמררות והומור מטורף.

 

 

                                                                                    

חלק 1 חלק 2

 

 

 תרגום

"מת לצעוק " היא הקומדיה החדשה שכובשת את ארה"ב בסערה והגיעה בשלושת השבועות הראשונים להקרנתה לשיא קופתי של 116.4. מיליון דולר והטרוף ממשיך... " מת לצעוק " היא קומדיה פרועה שמטלטלת את סרטי האימה,סרטי הנעורים והמותחנים , מבלי לפסוח על אף אחד מהם !!!ומביאה אל המסך פארודיה חסרת מעצורים על הז'אנרים האלה שכבשו את מסכינו.

 

 

                                                                                    

חלק 1 חלק 2

 

תרגום 

תקציר: מת לצעוק היא קומדיה פרועה שמטלטלת את סרטי האימה, סרטי הנעורים והמותחנים מבלי לפסוח על אף אחד מהם. והפעם הם מתמקדים בסרטים: הצילצול, סיינס, מטריקס 2, 8 מייל האחרים ועוד..
הכול מתחיל כאשר שדרנית הטלוויזיה סידני קמבל מחליטה לחפש סיפור טלוויזיוני חזק. עד מהרה היא מגלה שורה של התפתחויות עולמיות הכוללות פלישת חוצונים, קלטות וידאו שרוצחות וכמובן סימנים משונים בשדות.
 

חלק 1 חלק 2 

 

 

תרגום 

 

מה קורה שאתם מערבבים קומדיה חסרת פחד גאונית עם שוברי הקופות האחרנים של הקולנוע?
ניחשתם נכון. ב-14 באפריל חבורת "מת לצעוק" חוזרת עם קומדיה חדשה, קורעה, וחדשה.
מת לצעוק 4 נוחת בבתי הקולנוע קרוב אליכם, עם קטעים מצחיקים מ "מלחמת העולמות" ,"הטינה",
"הכפר", "המסור" ו"המסור 2", "מיליון דולר בייבי" , ועוד המון אחרים.
אנא פאריס, ורג'ינה הול חוזרות אהובות כמו תמיד, עם השנינות הדפוקה כ סינדי קמפבל ואהובת סקס
עם עצמה ברנדה ביחד עם קרייג ברקו ביחד הם נלחמים להציל את העולם נגד פלישת חייזרים.
כמו בכל סרטי "מת לצעוק" המון הופעות אורח של מפורסמים הסרט כולל את: כרמן אלקטרה,
שאקיל אוניל, ד"ר פיל, ביל פולמן, כריס אליוט, מולי שאנון, מייקל מדסן, צ'ינגי וליטל ג'ון, לסלי נילסן
חוזר כמפקד חסר פחד ועוד המון הפתעות.
ב"מת לצעוק 4" שום דבר - ואנחנו מתכוונים שום דבר - הוא לא עובר גבול!

 

 

                                                                                 

חלק 1 חלק 2 

 

 

 

תרגום 

החיפוש הפרוע והמצחיק של הפולחן הכי מבוקש ולעיתים הכי מביך בתקופת ההתבגרות ידוע יותר כאבדן הבתולים. בקומדיה המטורפת החדשה, קבוצת חברים, שנשבר להם להיות אלה שעוד לא "עשו את זה" הולכים לקבל שיעור מאלף על החיים, האהבה והליבידו בדרכם לבגרות. חסרי ניסיון לחלוטין , אבל עם הרבה הורמונים משתוללים, הבחורים מנסים כל אחד בדרכו להשיג תוצאות עם המין השני. גם הבנות לוהטות- אבל מתביישות, ומנסות להתנהג בצורה קולית רומנטית.

 

                                                                              

חלק 1חלק 2   

 

 

תרגום 

בסרט שעלילתו מתרחשת לאחר סיום הסרט הקודם מתוארות עלילות אותם הגיבורים: ג'ים (ג'ייסון ביגס), פול פינץ', קווין, אוז וסטיבן סטיפלר(שון וויליאם סקוט). החמישה סיימו את הקולג' והם מתכוננים לקיץ מלא מסיבות. לאחר שהמשטרה פושטת על מסיבה של סטיפלר בה שותים המשתתפים, נערים מתחת לגיל 21, גיל השתייה החוקי בארצות הברית, מחליטים הגיבורים לנסוע לבית ליד אגם כדי לעשות מסיבה גדולה בסוף החופשה. נדיה יצרה קשר עם ג'ים והודיעה לו כי היא מתכוונת לבקר אותו. קווין רואה את ויקי שוב אך מתאכזב לגלות שהיא לא אוהבת אותו. פינץ' מתחבר לחלק הרוחני שבו ומתחיל לתרגל מין טנטרי. ג'ים מבקש ממישל שתעזור לו להתכונן לבואה של נדיה כיוון שהוא סבור שאינו יודע להתמודד עם יחסים אינטימיים. פינץ' שהיה מאוהב באמו של סטיפלר זוכה לבלות איתה 3 ימים.

 

                                                                

חלק 1 חלק 2

 

 תרגום

לאחר תקופת הנעורים וסיום הקולג' של החבורה הצעירה עומד ג'ים בפני נישואין למישל, המשפחה והחברים מגיעים לעזור בהכנות לחתונה, רק שבדרך מתחילות הבעיות כאשר סטיפלר ופינץ' פוגשים באחותה של מישל, קיינדס, השניים מחזרים אחריה כאשר סטיפלר הופך פתאום לגבר צדיק, חכם וצנוע ולעומת זאת פינץ' הופך ל"ילד הרע", מה שגם גורם לג'ים ומישל הרבה דאגות. בהמשך הסרט מארגנים סטיפלר והאחרים מסיבת רווקים עם חשפניות ועוד כמה פאשלות מצחיקות.

 

                                                                                 

חלק 1 חלק 2

 

 

מאט סטיפלר, אחיו של סטיב, מגיבורי הפרקים הקודמים, נשלח בלית ברירה למחנה מוזיקה בכדי להציל את עצמו מגירוש מהלימודים.
האח הצעיר למד דבר או שניים מאחיו הבכור והוא מנסה לרשת את המחנה במצלמות נסתרות שיעקבו אחרי פעילות נשית באשר היא. תכניותיו משתנות כאשר הוא מתאהב באליס ...

 

 

                                                                               

חלק 1 חלק 2

 

 

ההלצה נמשכת והפעם במסגרת הטקס הסקסי של השנה: המרוץ בעירום. נצר נוסף למשפחת סטיפלר, אדם, מבין שאם הוא לא יעשה משהו ומהר, הוא עלול להגיע לטקס הסיום של בית הספר כשהוא בתול למהדרין. בלוויית כמה מחבריו הטובים ועוד כמה נערות קולג' שובבות, הוא מצטרף למרוץ שיהפוך אותו לגיבור המחזור.יוג'ין לוי, שגילם את אביו של ג'ים בטרילוגיה המקורית, מופיע גם כאן בתפקיד משנה, ולצידו ג'ון וייט ("שירלי הולמס"), כריסטופר מקדונלד ("גילמור המאושר") ורוס תומאס ("אהבה על קרח דק: השאיפה לזהב").

 

                                                                                    

חלק 1 חלק 2 

 

 

 תרגום

סרט שישי בסדרת הקומדיות המטורפות "אמריקן פאי" וסרט שלישי בסדרת הספין-אופים של הטרילוגיה המקורית.
הסרט השישי הינו המשך ישיר לסרט החמישי ועוסק שוב באריק סטיפלר (ג'ון וייט), בן דודו של סטיב סטיפלר מהסרטים המקוריים, שכעת, ביחד עם חבריו ריאן וקוז, נשבעים אמונים לאחוות ה"בטא האוס" של הבן הדוד דווייט סטיפלר (סטיב טאלי), כשהם מתחילים את הלימודים בקולג'.
הכל נראה טוב ויפה עד שאחוות החנונים מאיימת על דווייט ואחוותו להפסיק את ההוללות, וחברי הבטא נאלצים לעמוד על שלהם ולהילחם.
כמו שני סרטי הספין-אוף הקודמים בסדרה (מחנה התזמורת, המרוץ בעירום), גם הסרט הזה ייצא ישירות ל-DVD מיד לאחר חג המולד האמריקאי, ובשנה הבאה צפוי לצאת סרט נוסף בסדרה.
 

                                                                                   

חלק 1  חלק 2

 

 

 

 תרגום

קומדיית המשך לקומדיה המצליחה בכיכובו של אדי מרפי מ-2003, ללא הכוכבים המקוריים.
קובה גודינג ג'וניור ופול ריי מגלמים את צ'רלי הינטון ופיל ריירסון, זוג אבות שנאבקים לשמור על קייטנת הקיץ שלהם פועלת גם כשהם נתונים תחת מתח כספי נוראי.
במטרה לנסות לשפר את המצב הכלכלי וכדי לחנך כמה ילדים שיש להם בעיות עם החוקים, צ'רלי מביא את אביו בעל ההכשרה הצבאית (גאנט), למרות שצ'רלי ואביו לא מסתדרים במיוחד.
במהרה הילדים והאבות מוצאים את עצמם בסדרה של הרפתקאות שיעזרו למחנה הקיץ להתרומם ולעזור לתקן מערכות יחסים שבורות.
ג'ף רודקי ("לאלף את אבא", "אבא בא לגן"), וג'. דייוויד שטרן ("שרק 2") ודייויד נ. וייס ("אמא מאוהבת") כתבו.

 

                                                                                   

חלק 1 חלק 2

 

 

 

 תרגום

ארנולד שוורצנגר הוא נשיא ארה"ב ועוזרו הרשע גורם לו להכריז על השמדתה של ספרינגפילד העיר בו מתגוררת משפחת סימפסון. המשפחה עוזבת את העיר לאלסקה אבל מחליטה לחזור לעיירה ולהלחם עליה. 

 

 

                                                                                

חלק 1 חלק 2

 

 

 תרגום

הסרט הראשון בטרילוגיית הפנטזיה האולטימטיבית של פיטר ג'קסון על פי ספריו הפופולריים והמבריקים של ג'.ר.ר. טולקין. יצירת מופת שבונה עולם מופלא של יערות עד, שבטים עתיקים, יצורים מיתולוגיים ודמויות הרואיות. ההוביט פרודו מקבל משימה מסוכנת להעביר טבעת פלאים לארץ החושך, על מנת להשמידה לדיראון עולם, בלי שתיפול לידי כוחות האופל. לשם כך נאספים סביבו נציגים אמיצים מטעם בני האדם, הגמדים והאלפים שוכני העצים החלומיים, וגם מכשף טוב אחד ששומר עליהם לכל אורך הדרך. זוכה אינספור פרסים בינלאומיים, ביניהם גם כמה פסלוני אוסקר. את המוזיקה הסוחפת כתב האווארד שור (כנופיות ניו יורק, אקזיסטנז).

 

 

                                                                                    

חלק 1 חלק 2

 

 

 

 תרגום

סרט ההמשך ל-"שר הטבעות: אחוות הטבעת". פרודו וסם נעזרים בגולום, בעליה הקודמים של הטבעת, להגיע אל יעדם. ההוביטים השבויים מרי ופיפין פוגשים את העצים המהלכים, ואילו אראגורן, לגולאס וגימלי מגיעים אל ממלכת רוהאן הנצורה ומסייעים לתושביה במלחמתם כנגד כוחות האופל. אחרי אקספוזיציה ארוכה בסרט הראשון, מגיע האקשן בסרט השני, והיה כדאי לחכות. סצנת הקרב המרהיבה היא שיאו של הסרט שאכן ראוי לכינוי "אירוע קולנועי".

 

 

                                                                    

חלק 1 חלק 2  חלק 3

 

 

 

 תרגום

הסאגה מסתיימת בקול תרועה שלא נשמע כמוהו על מסך הכסף. שואו מפעים שמותיר את כולם פעורי פה אל מול הפנטזיה הקלאסית הזו, על פי סיפרו של ג'יי. ר. ר. טולקין: הנופים, הצריחים, גיבורי העל, כוחות הרשע, ההוביטים וכמובן - יצור הפלא, גולום והטבעת הנחשקת. אלייז'ה ווד, איאן מק'קלן, ליב טיילור, קייט בלאנשט, ויגו מורטנסון, איאן הולם ועוד מיליון יצורים בסרטו הבלתי נשכח (וזוכה 11 אוסקרים) של פיטר ג'קסון.

 

 

                                                                          

חלק 1חלק 2   חלק 3

 

תרגום

באטמן (כריסטיאן בייל) שבסוף הסרט הקודם נכנס לתודעת הציבור בגותהאם מתמודד הפעם עם יריב חדש: הג'וקר (הית' לדג'ר ז"ל). הג'וקר שחובר לאנשי המאפיה שעוד שרדו את התקפותיו של באטמן מהסרט הראשון ורואים שאין להם תשובה להתקפות של באטמן בד בבד עם התובע המחוזי של גותהאם - הארווי דנט (אהרון אקהרט) שביחד עם רייצ'ל דוז (מגי ג'ילנהול) מצליחים גם כן למגר אחוז גבוה מהפשע בהכנסת פושעים רבים לכלא. הג'וקר מחליט להשליט סדר חדש בגותהאם: כיאוס ופחד בלב תושבי ונבחרי העיר. באטמן מוכרח לצאת לפעולה שוב שהעיר זקוקה לו יותר מאי פעם בעזרתם של עוזריו הנאמנים: אלפרד (מייקל קיין) ולושיוס פוקס (מורגן פרימן) וכמובן השוטר גורדון (גארי אולדמן), וכרגיל חצוי בין דמות המושיע במסיכה: באטמן לבין העשיר הגדול של גות'האם: ברוס וויין