טלנובלות לנצח, כמוך וכמוני

העלילה מתחילה במשולש אהבה בין קנדלה מרטינז גודוי, בתה ולנטינה ואגוסטין, שמגיע לחיים של כל אחת מהן בצורה שונה. הוא נהג מונית בחור מהשכונה, והיא עורכת דין בעלת משרד עורכי דין חשוב. מערכת היחסים התחילה מהפעמים הרבות שהיא נסעה במונית איתו. קנדלה ואגוסטין הם הפוכים מאוד באישיותם אבל דרך הריבים שלהם הם מתקרבים, מתפתחת אצלם תשוקה עזה שהם כבר לא יכולים להסתיר. מצד שני היא פוגש את ולנטינה במועדון והיא לא רוצה לגלות לו את זהותה האמיתית, הוא לא יודע שהיא בתה של קנדלה. בנתיים מערכת היחסים בין ולנטינה ואגוסטין מתחילה להיות רצינית יותר ויותר וכבר מאוחר להגיד לו את האמת כי ולנטינה מפחדת לאבד אותו כי זה נקרא בגידה. המשפחה של אגוסטין מורכבת מאבא של אגוסטין, פנצ'ו קצב רגיל של השכונה, אמו, אליסיה, נטליה אחותו ובתה לוס. זה יהיה בית עם נורמות רגילות ופשוטות, בית שמתנגש עם העולם האחר, העולם של מרטינז גודוי.

אלאונורה ווקסלר - ולנטינה מרטינז גודוי
אסטבן פרול - אגוסטין סקאלה
רודולפו ראני - פנצ'ו
לואיסינה ברנדו - אליסיה
הורסיו ראניארי - אדווארדו
קרלוס באלה - קרליטוס
לידיה למיסון - נינה
ראול ריצו - גונסלו
מרטין קרפאן - מנואל
חואן פלומינו - סרחיו
אדריאנה קסטרו - אנחלס
בטינה אוקונול - מריאנה
חימנה פאסי - נטליה
מאריקנה ריארה - אמיליה
סלסטה פיסאפיה - לאורה
אלחנדרה רוביו - אינס
מרטין גיאנולה - פקונדו
קרלוס גריני - רודריגו
לוקאס פרארו - סבסטיאן
פביאן פיצורנו - מיגל
נואליה קסטאניו - תמרה
אלדנה חוסיץ' - לוס