|
פרק 35- בודדה: הפרק: תמונות תקציר הפרק: ספרדית:  Luz: Quiero contarte una historia. La historia de una nena que cuando era muy chiquita se quedó solita.
Voy a hablarte de mí, de cuando tenía diez años y mi familia me abandonó, me dejaron, desamparada ¿no se entiende no, como puede haber tanta crueldad? No se entiende.
Pero tuve suerte porque lo conocí al Señor Jay. Y él me dio un hogar, me dio educación, me dio amigos y una beca en el Instituto de Desarrollo de Futuros Líderes, por eso soy quien soy, por eso tengo lo que tengo. Y yo hablo de verdad cuando digo que lo que quiero es un mundo feliz, yo quiero y necesito un mundo feliz.
Estar solo es estar rodeado de gente y no tener a nadie que piense en vos. Yo vivía en una casa llena de gente, repleta de gente, gente por todos lados, nunca un silencio, lleno de ruido, nunca una mesa vacía. Y sin embrago estaba sumergida en la soledad más espantosa. La soledad es como ser muda en un mundo de sordos.
La soledad es la derrota más dolorosa, porque significa perder ante uno mismo. La soledad es un modo de dejar de existir. Una nena solita en el mundo, así crecí, eso quise evitarle a mis hijas, eso no pude evitarles. Llegó a mi vida solita. Se va de mi vida solita.
La soledad es como ser invisible en un mundo de ciegos. La soledad es una nena indefensa corriendo en un bosque oscuro y peligroso. Una nena desamparada y solita. עיברית: לוס: אני רוצה לספר סיפור. סיפורה של נערה כשהייתי צעיר מאוד, הוא נותר לבדו.
אני אספר לך על עצמי, כשהייתי בת עשר ואת המשפחה שלי נטשה אותי, עזבו אותי, חוסר אונים, אתה לא מבין שלא, כמו יכול להיות אכזרי כל כך? זה לא מובן.
אבל היה לי מזל, כי פגשתי את מר ג 'יי. והוא נתן לי בית, חינוך נתן לי, נתן לי חברים מלגה במכון לפתח מנהיגות עתידית, ולכן אני מי שאני, אז יש לי את מה שיש לי. ואני אומר את האמת, כאשר אני אומר מה שאני רוצה הוא מאושר בעולם, אני רוצה ואני צריך העולם שמח.
להיות לבד זה להיות בסביבת אנשים ולא שיש מישהו חושב עליך. אני גר בבית מלא אנשים, צפוף, אנשים בכל מקום, לא שותק, מלא רעש, לא שולחן ריק. וגם המצמד לא היה שקוע נורא הבדידות. הבדידות היא כמו עובר בתוך עולם של חירשים.
הבדידות היא תבוסה כואבת ביותר, כי זה אומר לאבד את עצמך. בדידות היא דרך שחדל להתקיים. תינוק לבד בעולם, כך גדלתי, כך רציתי לחסוך הבנות שלי, כך שאני לא יכול לוותר. הוא נכנס אל חיי לבד. זה החיים שלי לבד.
הבדידות היא כמו להיות בלתי נראה בעולם של עיוורים. הבדידות היא ילדה חסרת אונים לפעול אפל ומסוכן יער. תינוק נטוש לבד.
|
|
|
|
.jpg)
